Eurythmics — When The Day Goes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Day Goes Down" de Eurythmics.
Letra
Well don’t you cry now —
Don’t go drowning in your tears
Haven’t you learnt anything
After all these years?
All God’s little children
Are beautiful & pure
And you’re as good
As all of them
Of this you can be sure
And we are just the same
Underneath the shadows
Of the sun
And we are just the same
No more no less than anyone
All the people
Of this lonely world
Have got some pain inside
Don’t go thinking
You’re the only one
Who ever broke right down
And cried
That’s when the rain comes down
That’s when the rain comes down
And this is for the broken dreamers
This is for vacant souls
This is for the hopeless losers
This is for the hopeless fools
And the burnt out
And the useless
And the lonely & the weak
And the lost & the degraded
& the too dumb to speak
And the day goes down
That’s when the day
Goes down
Tradução da letra
Não chores agora. —
Não te afogues nas tuas lágrimas
Não aprendeste nada?
Depois de todos estes anos?
Todos os filhos pequenos de Deus
São bonitos e puros
E tu és tão bom
Como todos eles
Disso você pode ter certeza
E nós somos iguais
Debaixo das sombras
Do sol
E nós somos iguais
Não menos do que ninguém
Pessoa
Deste mundo solitário
Tem alguma dor dentro
Não penses
És o único
Que alguma vez se avariou
E chorou
É quando a chuva cai
É quando a chuva cai
E isto é para os sonhadores quebrados
Isto é para almas vazias.
Isto é para os perdedores desesperados.
Isto é para os tolos desesperados.
E o queimado
E os inúteis
E os solitários e os fracos
E os perdidos e os degradados
o demasiado burro para falar
E o dia passa
É quando o dia
Descer