Eurythmics — Sylvia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sylvia" de Eurythmics.
Letra
Sylvia is missing —
Dark stars tattooed
Across her face…
Tiny bruises
Black & blue
The dedication on her arm
Reads «LOVE & HATE»
Yea yea
Passing through the underground
Sylvia is coming down
The queen has lost her crown
To-day…
She wants to fall
Into a deep deep sleep
So she can forget herself
Run away to London
Lipstick tainted
Powder painted
Perfume in her hair
Run away to London
A thousand cold caresses
Couldn’t keep her there
Yea yea
She wants to fall
Into a deep deep sleep
So she can forget herself
The finger prints
Of strangers
On the ugly bedroom floor
Reveal the only traces
Of what Sylvia was for
Tradução da letra
A Sylvia desapareceu. —
Estrelas escuras tatuadas
Na cara dela…
Pequenas contusões
Preto e azul
A dedicação no braço dela
Diz: "amor e ódio»
Sim.
Passando pelo subsolo
A Sylvia está a descer.
A rainha perdeu a sua coroa
Até ao dia…
Ela quer cair
Num profundo sono
Para que ela se possa esquecer.
Fugir para Londres
Batom manchado
Pintadas em pó
Perfume no cabelo
Fugir para Londres
Mil carícias Frias
Não consegui mantê-la lá.
Sim.
Ela quer cair
Num profundo sono
Para que ela se possa esquecer.
Impressao
De estranhos
No chão do quarto feio
Revelar os únicos vestígios
Do que a Sylvia era para