Eurythmics — Missionary Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missionary Man" de Eurythmics.
Letra
Well I was born an original sinner,
I was borne from original sin
And if I had a dollar bill for all the things I’ve done
There’d be a mountain of money piled up to my chin
My mother told me good, my mother told me strong
She said, «Be true to yourself and you can’t go wrong
But there’s just one thing that you must understand»
You can fool with your brother
but don’t mess with a missionary man"
Don’t mess with a missionary man,
don’t mess with a missionary man,
don’t mess with a missionary man
Oh the missionary man, he’s got god on his side
He’s got the saints and apostles backin' up from behind
Black eyed looks from those bible books,
he’s a man with a mission, got a serious mind
There was a woman in the jungle and a monkey on a tree
The missionary man he was followin' me
He said «Stop what you’re doing
Get down upon your knees
I’ve got a message for you that you better believe,
believe, believe, believe, believe, believe,
believe, believe, believe, believe, believe,
believe, believe, believe, believe, believe,
believe, believe, believe, believe, believe,
believe, believe.
Well I was born an original sinner,
I was borne from original sin (Original sin)
And if I had a dollar bill for all the things I’ve done
There’d be a mountain of money, money, money, money,
money, money, money, money, money,
money, money, money, money, money,
money, money, money
Don’t ask, we’re in the know
Oh baby
(Don't mess with a missionary man)
Leave him alone now
(Missionary man)
Don’t you mess with him, no, no
(Missionary man)
(Missionary man)
Don’t mess with a missionary man
(Don't you mess with that man)
Missionary man
Ahh, oho ho
Hey yeah
Tradução da letra
Bem, eu nasci um pecador original.,
Eu nasci do pecado original
E se eu tivesse uma nota de um dólar por todas as coisas que fiz
Haveria uma montanha de dinheiro empilhado até ao meu queixo.
A minha mãe disse-me bem, a minha mãe disse-me forte.
Ela disse: "Sê verdadeiro contigo mesmo e não podes errar
Mas há apenas uma coisa que tens de entender.»
Podes brincar com o teu irmão.
mas não te metas com um missionário"
Não te metas com um missionário.,
não te metas com um missionário.,
não te metas com um missionário.
O missionário tem Deus do seu lado.
Ele tem os santos e os apóstolos por trás
Os olhos negros parecem dos livros da Bíblia.,
ele é um homem com uma missão, tem uma mente séria.
Havia uma mulher na selva e um macaco numa árvore.
O missionário estava a seguir-me.
Ele disse: "pára o que estás a fazer.
De joelhos
Tenho uma mensagem para ti que é melhor acreditares,
acredita, acredita, acredita, acredita, acredita,
acredita, acredita, acredita, acredita, acredita,
acredita, acredita, acredita, acredita, acredita,
acredita, acredita, acredita, acredita, acredita,
acredita, acredita.
Bem, eu nasci um pecador original.,
Eu nasci do pecado original (pecado Original))
E se eu tivesse uma nota de um dólar por todas as coisas que fiz
Haveria uma montanha de dinheiro, Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro,
dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro,
dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro,
dinheiro, dinheiro, dinheiro
Não perguntes, estamos a par.
Oh baby
Não te metas com um missionário)
Deixa-o em paz agora.
(Homem missionário))
Não te metas com ele, não, não
(Homem missionário))
(Homem missionário))
Não te metas com um missionário.
Não te metas com esse homem)
Homem missionário
Ahh, oho ho
Hey yeah