Eurocide — The Hideaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hideaway" de Eurocide.
Letra
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth
Before we pass away.
Pass away.
Remember that spot in the sky,
That was called the sun.
Running 'round the good ole tree
Having jolly fun.
Catch me, if you can —
A game we once played.
Until the day they swept the land
And everything decayed.
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth Before we pass away.
Pass away…
We sit here now on crackled earth,
Where water used to flow.
We drank it as we didn’t care
That this should have an end.
Remember this green countryside Where we used to play.
We’re standing now on black scorched ground.
Embrace and hide away…
There’s a hideaway, for you and me
In those times gone by.
Old memories of better days
As we hold our hands.
The world outside is passing by,
No place left to live.
So hold me now and feel the warmth Before we pass away.
Pass away…
Tradução da letra
Há um esconderijo, para ti e para mim.
Naqueles tempos que passaram.
Memórias antigas de dias melhores
Enquanto seguramos as mãos.
O mundo lá fora está passando,
Não há mais nenhum lugar para viver.
Abraça-me agora e sente o calor
Antes de morrermos.
Falecer.
Lembra-te daquele lugar no céu,
Isso chamava-se Sol.
Correndo em volta da boa árvore ole
Estou a divertir-me imenso.
Apanha-me, se puderes —
Um jogo que já jogámos.
Até ao dia em que varreram a terra
E tudo se deteriorou.
Há um esconderijo, para ti e para mim.
Naqueles tempos que passaram.
Memórias antigas de dias melhores
Enquanto seguramos as mãos.
O mundo lá fora está passando,
Não há mais nenhum lugar para viver.
Abraça-me agora e sente o calor antes de morrermos.
Falecer…
Sentamo-nos Aqui agora na terra crepitada,
Onde a água costumava fluir.
Bebemos porque não nos importávamos
Que isto devia ter um fim.
Lembra-te deste campo verde onde costumávamos brincar.
Estamos agora em terreno negro queimado.
Abraça e esconde-te…
Há um esconderijo, para ti e para mim.
Naqueles tempos que passaram.
Memórias antigas de dias melhores
Enquanto seguramos as mãos.
O mundo lá fora está passando,
Não há mais nenhum lugar para viver.
Abraça-me agora e sente o calor antes de morrermos.
Falecer…