Euphoreon — Road to Redemption letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Road to Redemption" de Euphoreon.
Letra
For tomorrow until the bitter end*
We’ll stand as one, and rise to win
Our passion lies so deep
Weight of the world now at our feet
From the hands of glory
To the mercy of death
New memories begin
Along this road to redemption
Crossed the valleys and the seas
Aligned the stars towards a dream
This is where my road will end
but death and love go hand in hand
Whenever we shall lose our way
Know the gates of time forever wait
It’s not what we do, but how we go Lay to rest my weary soul
Stop to think, what have you done
You’ve lost your way my only son
Everyday we try our best
Only strong survive this test
We’ll cross the line together
One love and bound forever
Walk on the edge of life
Give me back what’s mine
Standing on these cold white winter plains
The wind is blowing cold
Forever fly so high
In agony I walk alone
Paths we walked, the places told
The only place I call my home
This road gets ever longer yet
So close but still so far from end
Nowhere’s here and here I’ll stay
The sacrifice I have to make
Will we ever meet again
Our road will never end, my friend
Tradução da letra
Para amanhã até ao fim amargo*
Vamos ficar como um, e erguer-nos para ganhar
A nossa paixão é tão profunda
O peso do mundo agora aos nossos pés
Das mãos da glória
À Misericórdia da morte
Novas memórias começam
Ao longo deste caminho para a redenção
Atravessaram os vales e os mares
Alinhando as estrelas para um sonho
É aqui que a minha estrada vai acabar.
mas a morte e o amor andam de mãos dadas
Sempre que nos perdermos
Conheça os portões do tempo para sempre esperar
Não é o que fazemos, mas como vamos deitar para descansar a minha alma cansada
Pare para pensar, o que você fez
Perdeste o teu caminho, meu único filho.
Todos os dias tentamos o nosso melhor
Só os fortes sobrevivem a este teste.
Atravessaremos a linha juntos.
Um amor e destinado para sempre
Caminhar na beira da vida
Devolve-me o que é meu
De pé nestas Frias planícies brancas de Inverno
O vento sopra frio
Voa para sempre tão alto
Em agonia ando sozinho
Caminhos que caminhamos, os lugares disseram
O único lugar a que chamo a minha casa
Esta estrada ainda se prolonga
Tão perto mas ainda tão longe do fim
Não há lugar nenhum aqui e aqui eu vou ficar
O sacrifício que tenho de fazer
Voltaremos a encontrar-nos
O nosso caminho nunca acabará, meu amigo.