Eugenio Finardi — Song Fly High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song Fly High" de Eugenio Finardi.
Letra
Fly song fly high over all the bummers
over all the runners in the race
over their disgrace
and all over my face
and into my mind
leaving everything behind
Fly song fly high
over all the lovers
over all the lovers that discover
that their lover isn’t true at all
and it’s like hitting a wall
like your whole world’s gonna fall
and than you call a friend on the phone
and your friend says??? hold on???
says??? honey be strong???
says??? honey fly on???
fly song fly high
over all the cities
over all the slums and the parks
over junkies shootin' up in the dark
over all those superstars
oh how far they are
and how I wish I was one toc
livin' in a place like Malibu
with a girl like you
honey just me and you
yea and maybe same children too
fly song fly high
over all the highways and the trains
over people living one place to go somewhere
that’s just the same
and they call it a change
well isn’t it a shame
their world’s all the same
they never get out of the game
isn’t it a shame
yea isn’t it a shame
(Grazie a Ro per questo testo)
Tradução da letra
Fly song fly high over all the bummers
sobre todos os corredores da corrida
sobre a sua desgraça
e na minha cara
e na minha mente
deixar tudo para trás
Fly song fly high
sobre todos os amantes
sobre todos os amantes que descobrem
que o amante deles não é verdade
e é como bater numa parede
como se o teu mundo fosse cair
e do que ligar a um amigo ao telefone
e o teu amigo diz??? espera???
diz??? querida, Sê forte???
diz??? o mel voa???
fly song fly high
sobre todas as cidades
em todas as favelas e parques
por causa dos drogados a disparar no escuro
sobre todas aquelas superstars
Oh, quão longe eles estão
e quem me dera ser um cot
vivendo num lugar como Malibu
com uma rapariga como tu
querida só eu e tu
sim e talvez as mesmas crianças também.
fly song fly high
em todas as estradas e comboios
sobre pessoas vivendo um lugar para ir a algum lugar
é a mesma coisa.
e chamam-lhe uma mudança.
não é uma pena?
o mundo deles é igual
eles nunca saem do jogo.
não é uma pena?
não é uma pena?
(Grazie a Ro per questo testo)