Eugenio Finardi — Oggi Ho Imparato A Volare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oggi Ho Imparato A Volare" de Eugenio Finardi.
Letra
Oggi ho imparato a volare
Oggi ho imparato a volare
sembra strano ma èvero
c’ho pensato e mi son sentito sollevare
come da uno strano capogiro
il cuore mi si èquasi fermato
e ho avuto paura e sono caduto
ma per fortuna mi son rialzato
e ho riprovato.
Oggi ho imparato a volare
e non me ne voglio piùdimenticare
da tutti i miei amici in visita andrò
e alle loro finestre io busserò
e diròguarda ho imparato a volare
èfacile anche tu potrai imparare
ti devi solo un poco concentrare
e devi scegliere dove vuoi andare
e se bene sceglierai allora potrai cambiare
e se non ti disperderai allora potrai volare.
Forse qualcuno si spaventerà
e chi guarda in basso non ci vedrà
e chi non vuole vedere non ci crederà
ma ci saràcerto qualcuno che proverà
e allora lui impareràa volare
èfacile tutti possono imparare
dai impariamo a volare!
E sopra la città, si sentono le voci.
E sopra la città, si vedono le luci
Tradução da letra
Hoje aprendi a voar
Hoje aprendi a voar
parece estranho, mas é verdade.
Pensei nisso e senti-me aliviado.
como se de uma estranha tontura
o meu coração quase parou
e eu estava com medo e caí
mas felizmente levantei-me.
e tentei outra vez.
Hoje aprendi a voar
e não quero esquecer mais
de todos os meus amigos visitantes irei
e às suas janelas vou bater
e eu vou dizer Olha eu aprendi a voar
é fácil também podes aprender
só precisas de te concentrar um pouco.
e tens de escolher para onde queres ir.
e se escolheres bem então podes mudar
e se não dispersarem, podem voar.
Talvez alguém se assuste.
e quem olhar para baixo não nos verá.
e quem não quiser ver, não acreditará.
mas haverá alguém que tentará
e então ele aprenderá a voar
é fácil todos aprenderem
vamos aprender a voar!
E acima da cidade, as vozes são ouvidas.
E acima da cidade, você vê as luzes