Eugenio Finardi — Lasciati Andare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasciati Andare" de Eugenio Finardi.
Letra
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
Lasciati andare
fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
èquasi un fatto tribale
non c'èniente di intellettuale
Lasciati andare
Non siamo quìa celebrare un rito
Non sono quìper creare un mito
mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
anzi puòaiutare a lasciarsi andare
(Grazie a Ro per questo testo)
Tradução da letra
Soltar
deixe-se levar pelo ritmo
Não penses muito nisso.
precisas de relaxar.
Soltar
Ser apanhado no jogo
é quase um facto tribal.
não há nenhum intelectual
Soltar
Não estamos aqui para celebrar um ritual.
Não estou aqui para criar um mito.
Só quero divertir-me.
Soltar
Se você quiser você também pode dançar
na verdade, pode ajudar a esquecer
Soltar
deixe-se levar pelo ritmo
Não penses muito nisso.
precisas de relaxar.
Soltar
Ser apanhado no jogo
é quase um facto tribal.
não há nenhum intelectual
Soltar
Não estamos aqui para celebrar um ritual.
Não estou aqui para criar um mito.
Só quero divertir-me.
Soltar
Se você quiser você também pode dançar
na verdade, pode ajudar a esquecer
Soltar
deixe-se levar pelo ritmo
Não penses muito nisso.
precisas de relaxar.
Soltar
Ser apanhado no jogo
é quase um facto tribal.
não há nenhum intelectual
Soltar
Não estamos aqui para celebrar um ritual.
Não estou aqui para criar um mito.
Só quero divertir-me.
Soltar
Se você quiser você também pode dançar
na verdade, pode ajudar a esquecer
(Agradecimentos à Ro por este texto)