Etzakit — Egina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egina" de Etzakit.
Letra
Hitzak ikasiz eta hizketan hasiz, irudimenean
Geure pentsaerari aske izaten utzi genion aidean
Elkartrukatuz, idatziz ta irratiz hegan geundenean
Hitza nola ebaki daitekeen erakutsi ziguten bidean…
«Egin» hil nahiean!
Eskurik esku «Egin» berria helburu
Isildu gabe berdin hitz egingo dugu
Eskurik eskuekin geroa seguru
Geurea dugu eta «Gara» egin dugu
Egin ta egin, bultza ta bultza
Denon ekimen, denon laguntza
Egin behar da, egingo dugu
Denon ekimen, denon helburu
Herririk herri, zaharrak berri
Herriak orri, orriak herri
Ekarpenekin, elkartuz ekin
Orririk orri, egin ta egin
Bultza ta bultza, indarrak biltzen
Indarrak bultzaz, indar berritzen
Lehen baginen, orain bagara
Indarrak biltzen, jaio da «Gara»
Orain bagara, lehen baginen
Jaio da «Gara», jaioak ginen
Egin nahi zena, ekin ta ekin
Egin da «Gara», «Gara» da «Egin»
Tradução da letra
Comece por falar com os alunos e palavras, na imaginação
Pensei que nos deixaríamos estar livres de aidean.
Troca, voar com o rádio quando estávamos a escrever ta
Mostre-nos como a palavra pode ser cortada ao longo do caminho…
"Do" quer morrer!
De mão em mão "fazer" o novo alvo
Falaremos em silêncio sem igual
O futuro seguro das mãos com as mãos
Nós mesmos e o" nós " que fazemos
Faz força
Iniciativas Denon, ajuda denon
Tem de ser feito, nós vamos.
Iniciativas Denon, objectivos denon
Para a cidade, Novo Velho
As páginas da cidade, páginas da aldeia
Com contribuições, juntando-se a
De página em página, do ta do
Ta push push, reúne as forças
Forças empurram, forças novas
Baginen primeiro, se estamos agora
Reunindo forças, nasce "nós somos»
Se nós agora, para o primeiro baginen
Nasceu "nós", o nós nascemos
Quer fazer foi, com ta
É "nós", " nós " é "nós"»