Etwas — Käfig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Käfig" de Etwas.
Letra
Du sitzt mitten auf dem Teller
Doch du kommst nicht über den Rand
Du kannst nur seh’n was man dir zeigt
Und du frisst zu gern aus der Hand
Du lernst so all und alles kennen
Was mit dir im Käfig lebt
Mit aller Kraft hälst du die Augen zu
Doch es ist längst zu spät
Du hast es gesehen
Die Welt ist so viel mehr
Du lässt dich gern verarschen
Doch du weißt es macht dich Leer
Du denkst die Welt wär' anders
Und du bist nur irgendwer
Mit Wahnsinn macht man dich gesund
Doch da ist so viel mehr
Noch so viel mehr
Du tanzt ganz nah am Abgrund
Nur springen kannst du nicht
Denn ein kleiner dünner Faden
Hält dich immer noch zurück
Und du möchtest schreien
Doch es geht nicht
Denn dein Mund ist zugeklebt
Aber man hat dir beigebracht
Dass aller Hass vorüber geht
Noch so viel mehr
Mehr mehr mehr
Mehr mehr mehr
Immer wenn dich jemand ruft
Erschrickst du und wirst blass
Niemandem kannst du erzählen
Was es mit dir macht
Und du träumst nur von dem Tag
An dem du aufwachst aus dem Traum
Und du glaubst so fest daran
Du verlierst gegen Zeit und RAUM
Noch so viel mehr
Noch viel mehr
Da ist mehr
Tradução da letra
Sentas-te no meio do prato
Mas não se ultrapassa o limite
Você só pode ver o que eles mostram
E gostas de comer da tua mão
Você começa a saber tudo e tudo
O que vive contigo na jaula
Com toda a tua força fechas os olhos
Mas é tarde demais.
Tu viste.
O mundo é muito mais
Gostas de ser fodido.
Mas sabes que te deixa vazia
Achas que o mundo é diferente
E tu és apenas alguém
Com a loucura fazes-te saudável
Mas há muito mais
Muito mais
Você dança muito perto do abismo
Só tu não podes saltar
Porque um pequeno fio fino
Ainda te estou a atrasar.
E queres gritar
Mas não funciona.
Porque a tua boca está colada
Mas eles ensinaram-te
Que todo o ódio passe
Muito mais
Mais, mais, mais
Mais, mais, mais
Sempre que alguém te chama
Estás com medo e ficas pálido
Não podes contar a ninguém.
O que te faz
E só sonhas com o dia
Onde acordas do sonho
E você acredita tão firmemente nisso
Você perde para o tempo e espaço
Muito mais
Mais
Há mais