Ettore Bastianini — 'O sole mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'O sole mio" de Ettore Bastianini.
Letra
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!
Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...
Ma n'atu sole.
.....................
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...
Ma n'atu sole.
Tradução da letra
Que coisa linda e sol!...
N'aria serena dopo a na tempesta...
O ar fresco já está na festa...
Que coisa linda e sol!...
Mas o sol é tão bonito, nem o meu sol, está diante de ti...
Ó Sol, ó meu sol, põe-te à tua frente...
ele está à tua frente!
Lùceno 'e llastre d' a fenesta toja; na lavannara canta e se gaba...
e tochas pe 'tramente, spanne e canta, lùceno' e llastre d " a fenesta toja...
Mas não sozinho.
.....................
Quanno fa notte e ' o sole se ne scenne, mme vène questo na malincunia...
sott "a fenesta Toja restarría, quanno Noche e' o sol seguen...
Mas não sozinho.