Etta Scollo — Un Compleanno A Parigi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Compleanno A Parigi" de Etta Scollo.
Letra
Mi piace immaginare che
casualmente
tu sia qui con me in questa bizzarra situazione:
gente di cui non so mi canta una canzone
brindando
al tempo che va via
liquore d’anice
Champagne e nostalgia
ma con te sarebbe unґaltra cosa amore…
a piene mani
senza bisogno di auguri e rose
Salute a te
e al vento che
non mi lascia sola
e mi ruba la sciarpa
ed i pensieri
Domani
quando arriverІ
per strada e nei caff
in te mi perderІ
con qualche illusione in meno
e un desiderio in pi№
poi mi dirІ
«ora o mai pi№»
Salute a te
e al vento che
non mi lascia sola
e mi confonde i capelli
ed i pensieri
Tradução da letra
Gosto de imaginar isso.
aleatoriamente
estás aqui comigo nesta situação bizarra.:
pessoas que não conheço cantem-me uma canção
brindar
no momento que vai embora
Licor de anis
Champanhe e nostalgia
Mas contigo seria outra coisa amor…
mãos cheias.
não há necessidade de desejos e rosas
Saúde para você
e ao vento que
ela não me deixa em paz.
e ele rouba o meu cachecol
e pensamentos
Amanha
quando lá chegar
na rua e no café
perdes-me em ti
com menos ilusão
e um desejo em Pi№
então diz-me tu.
"agora ou nunca pi№»
Saúde para você
e ao vento que
ela não me deixa em paz.
e confunde o meu cabelo
e pensamentos