Etta Scollo — Piano piano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piano piano" de Etta Scollo.
Letra
Andarsene pian piano
senza fare rumore
senza neanche lasciare due parole.
Andarsene pian piano
aprire quella porta
come per voler prendere un pІ dґaria
e cercare una via smarrita
dai troppi eventi cancellata
cercare dentro te quellґamico
che nonostante tutto non ti ha tradito
Piano piano…
Andarsene pian piano
lasciare questa festa
che tanto finir in una rissa.
Andarsene pian piano
come quasi per caso
lasciare il mondo ad un filo sospeso
e prendere il volo con gli aironi
che sanno bene dovґ© il paradiso
e fare un nido sui pi№ alti rami
dove il cielo © lo specchio del tuo viso
Piano piano…
Tradução da letra
Vai-te embora devagar.
sem fazer barulho
sem sequer deixar uma palavra.
Vai-te embora devagar.
abre essa porta.
como tomar um Pi dariaaria
and look for a lost way
de demasiados eventos cancelados
procura dentro de TI esse amigo
que apesar de tudo ele não te traiu
Plano plano…
Vai-te embora devagar.
deixe este feriado.
que luta é esta.
Vai-te embora devagar.
quase por acidente.
deixando o mundo por um fio
e voar com garanhões
que sabem bem onde é o paraíso
e fazer um ninho nos ramos mais altos
onde o céu é o espelho do teu rosto
Plano plano…