Etta James — You Got Me Where You Want Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got Me Where You Want Me" de Etta James.
Letra
Looks like the more you hate me, the more I want you
'Cause I keep runnin' back for more
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s back where I wanna be
Looks like the more I need you, the less I see you
The thrill nearly kills me when I’m in your arms
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
It makes me happy just to hear your name
The way I love you, it’s a sin and a shame
I can’t quit it, I wanna even try
'Cause when I’m meetin' you, I am satisfied
Ohh, looks like nothin' I do, seems satisfied
Sometimes, I wanna break a-right down and cry
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
It makes me happy just to hear your name
The way I love you, it’s a sin and a shame
I can’t quit it, I wanna even try
When you’re meetin' even, I am satisfied
Ohh, looks like nothin' I do, nothin' I do, seems satisfied
Sometimes, I wanna break right down and cry
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Yeah, you got me where you want me
Now that’s right where I wanna be
Right where I wanna be, yeah, yeah
You got me where you want me
You got me where you want me
And that’s, and that’s right where I wanna be, yeah, yeah, yeah
That’s right where I wanna be, yeah, yeah, baby
Tradução da letra
Parece que quanto mais me odeias, mais te quero
'Cause I keep runnin' back for more
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Sim, tens-me onde me queres
Agora é onde eu quero estar
Parece que quanto mais preciso de ti, menos te vejo.
A emoção quase me mata quando estou nos teus braços
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Sim, tens-me onde me queres
Agora é onde eu quero estar
Fico feliz só de ouvir o teu nome.
A forma como te amo é um pecado e uma vergonha
Não posso desistir, Nem quero tentar.
Porque quando estou a conhecer - te, estou satisfeito
Ohh, parece que nada do que faço, parece satisfeito
Às vezes, quero deitar abaixo e chorar
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Sim, tens-me onde me queres
Agora é onde eu quero estar
Fico feliz só de ouvir o teu nome.
A forma como te amo é um pecado e uma vergonha
Não posso desistir, Nem quero tentar.
Quando te vais encontrar, fico satisfeito.
Parece que nada do que faço, nada do que faço, parece satisfeito.
Às vezes, quero ir abaixo e chorar
Oh baby, oh baby, oh baby, honey sweetie pie
Sim, tens-me onde me queres
Agora é onde eu quero estar
Mesmo onde eu quero estar, sim, sim
Tens-me onde me queres
Tens-me onde me queres
E isso é, e é mesmo onde eu quero estar, sim, sim, sim
É mesmo onde eu quero estar, yeah, yeah, baby