Etta James — The Pick-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pick-Up" de Etta James.
Letra
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got such a crazy feeling and I’ve got to find somewhere to go.
I’ve got to find the kind of man who knows just how to love me don’t you know,
don’t you know.
I beg your pardon, what did you say?
Well, yeah!
If you’re the right kind of man.
Man I don’t dig your sounds at all.
Cadillac’s dont exite me, I’ve got one of my own.
And that don’t either.
Is that all.
Well don’t be mad.
just cool down now.
Don’t be so quick to give up, it may happens sooner than you think.
Well, I don’t know.
I’ve gotta be home by two.
Is that a promise?
That sounds crazy!
Well lets go then!
Tradução da letra
Tenho um pressentimento tão louco e tenho de encontrar um sítio para ir.
Tenho um pressentimento tão louco e tenho de encontrar um sítio para ir.
Tenho de encontrar o tipo de homem que sabe como me amar não sabes,
não sabes?
Desculpe, o que disse?
Bem, sim!
Se for o tipo certo de homem.
Não gosto nada dos teus sons.
O Cadillac não me exite, eu tenho um.
E isso também não.
É tudo.
Não te zangues.
acalma-te.
Não desistas tão depressa, pode acontecer mais cedo do que pensas.
Não sei.
Tenho de estar em casa às duas.
Isso é uma promessa?
Isso parece loucura!
Então vamos!