Etta James — That’s The Chance You Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That’s The Chance You Take" de Etta James.
Letra
Once I had a love
that I thought was true
but now he’s gone
with somebody, somebody new
this one and no one else, oh no could ever take my place
that’s just the chance
oh, you got to take
the path of lonelyness
is all I see, yeah
no one loves, oh with no love
always no love for me and what a promise, what a promise do they make
that’s just the chance
oh that’s just the chance
you’ve got to take
sometimes when your holer he calls you sugar
oh honey you call him baby, baby baby
sometimes he call you honey, honey, sugar
babe, yeah
that’s the chance, oh that’s the chance
sometimes, sometime you’ve got to take
oh that’s the chance you gotta take
oh, the chance, the chance you’ve got to take
end
Tradução da letra
Uma vez tive um amor
que eu pensava que era verdade
mas agora ele foi-se.
com alguém, alguém novo
este e mais ninguém, oh nunca poderia tomar o meu lugar
É só uma oportunidade.
oh, você tem que tomar
o caminho da solidão
é tudo o que vejo, sim
ninguém ama, oh sem amor
sempre sem amor para mim e que promessa, que promessa eles fazem
É só uma oportunidade.
É só uma oportunidade.
você tem que tomar
às vezes, quando o teu holer te chama sugar
Oh querida, tu chamas-lhe baby, baby baby
às vezes ele chama-te querida, querida, querida
querida, sim
essa é a chance, oh essa é a chance
às vezes, às vezes tens que tomar
é esse o risco que tens de correr.
Oh, o risco, o risco que tens de correr
final