Etta James — Security letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Security" de Etta James.

Letra

Security ringtone on your mobile phone
Security, yeah yeah
I want some security
I want security… yeah
Without it I’m at a great loss
Yes I am, now
Security, yeah, yeah
And I want it any cost, yes I do now
Oh…
Don’t want no money now
Don’t want no pay
But with security, yeah, yeah
I’ll have all these things
Yes, I will now
Security, yeah
That’s all I want from you
Yes, I do now
Talkin' bout security, yeah, yeah
And a little love that’ll be true
Right now
Your sweet lips, you know
They tell me That you’re the one for me Darlin', how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security is what I want right now
Your love is all right
But I need a little more honey
I cant spend your love
At the grocery store
I need security, right now
Security, yeah
I tell you once again
Yes I will now
Talkin about security, yeah
And I want it to the end, yes I do Your sweet tender lips, you know
They tell me That you’re the one for me Darling, how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security, yeah, security is what I want

Tradução da letra

Toque de segurança no seu telemóvel
Segurança, Sim
Quero segurança.
Quero segurança...
Sem ele, estou perdido.
Sim, estou, agora.
Segurança, sim, sim
E quero-o a qualquer custo, sim, agora quero.
O…
Não quero dinheiro agora.
Não quero salário
Mas com a segurança, sim, sim
Quero todas estas coisas.
Sim, vou agora.
Segurança, Sim.
É tudo o que quero de TI.
Sim, agora tenho.
Por falar em segurança, sim, sim
And a little love that'll be true
Agora
Os teus lábios doces, sabes?
Dizem-me que és a pessoa certa para mim, querida, Como posso esquecer agora?
Como posso esquecer?
Sim
Segurança é o que eu quero agora
O teu amor está bem
Mas preciso de um pouco mais de mel
Não posso gastar o teu amor
No supermercado.
Preciso de segurança, agora.
Segurança, Sim.
Digo-te mais uma vez.
Sim, vou agora.
Por falar em segurança, Sim.
E quero-o até ao fim, Sim, faço os teus lábios doces e ternos, sabes?
Dizem-me que és a pessoa certa para mim, querida, Como posso esquecer agora?
Como posso esquecer?
Sim
Segurança, Sim, segurança é o que eu quero