Etta James — I've Got Dreams To Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Dreams To Remember" de Etta James.
Letra
I’ve got dreams
Dreams to remember
I’ve got dreams Dreams to remember
Honey I saw you there last night
Another mans arms holding you tight
Nobody knows what I feeled inside
All I know, I walked away and cried
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen to me) I’ve got dreams, rough dreams Dreams to remember
I know you said he was just a friend
But I saw him kiss you again and again
These eyes of mine, they don’t fool me Why did he hold you so tenderly?
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen honey) I’ve got dreams
Dreams, rough dreams
Dreams to remember
I still want you to stay
I still love you anyway
I still don’t want you to ever leave
Girl, you just satisfy me! (Ooh-Wee!)
I know you said he was just a friend
But I saw you kiss him again and again
These eyes of mine, they don’t fool me Why did he hold you so tenderly?
I’ve got dreams
Dreams to remember
(Listen to me mama)
I’ve got dreams
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember
Don’t make me suffer
Dreams, bad dreams
Dreams, rough dreams
To remember
Tradução da letra
Tenho sonhos
Sonhos para recordar
Tenho sonhos para recordar
Querida, vi-te lá ontem à noite.
Outro homem abraça-te com força
Ninguém sabe o que sinto por dentro
Tudo o que sei, afastei - me e chorei
Tenho sonhos
Sonhos para recordar
Tenho sonhos, sonhos difíceis para lembrar
Eu sei que disseste que ele era só um amigo.
Mas vi-o beijar-te uma e outra vez.
Estes meus olhos, não me enganam porque é que ele te abraçou tão ternamente?
Tenho sonhos
Sonhos para recordar
Tenho sonhos
Sonhos, sonhos ásperos
Sonhos para recordar
Ainda quero que fiques.
Eu ainda te amo de qualquer maneira
Ainda não quero que te vás embora.
Miúda, tu satisfazes-me! (Ooh-Wee!)
Eu sei que disseste que ele era só um amigo.
Mas vi-te beijá-lo uma e outra vez.
Estes meus olhos, não me enganam porque é que ele te abraçou tão ternamente?
Tenho sonhos
Sonhos para recordar
(Me escute mamãe))
Tenho sonhos
Sonhos, sonhos maus
Sonhos, sonhos ásperos
Lembrar
Não me faças sofrer
Sonhos, sonhos maus
Sonhos, sonhos ásperos
Lembrar