Etta James — Be Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Mine" de Etta James.

Letra

Be my love
Be my heart
Be my own
So we never, ever part
Be my all in all
My everything
Be the one wild boy who can make me sing
Be my love, my heart
In the ol' time, but
Darling, be mine
Be a kiss, ooh
Night and day
Be a smile that
Will always stay
Be a devil with the lord in your eyes
Set my heart on fire, ooh, it’s paradise
Be a smile, a kiss
In the ol' time, but darling
Be mine
Just sitting here thinking of the sweet little things
Ooh, that I’d want to be
Don’t mind, can’t see, don’t care what you be
As long as you belong to me
Be my love
Be my heart
Be my own, so we never, ever part
Be my all in all, my everything
Be the one wild boy who can make me sing
Be my love, my heart in the ol' time, but
Darling, be mine
Just sitting here thinkin' of all the sweet little things
Ooh, that I’d want to be
Don’t mind, can’t see, I don’t care what you be
As long as you belong to me
Be my love
Be my heart
Be my own
So we never, ever part
Be my all in all, my everything
Be the one wild boy who can make me sing
Be my love, my heart in the ol' time but
Darling, be mine
Ooh, but
Darling, be mine

Tradução da letra

Sê o meu amor
Sê o meu coração
Seja meu
Então nós nunca, nunca nos separamos
Seja o meu tudo em tudo
O meu tudo
Sê o único rapaz selvagem que me pode fazer cantar
Sê o meu amor, o meu coração
Antigamente, mas ...
Querida, sê minha
Sê Um beijo, ooh
Noite e dia
Sê um sorriso que
Vai ficar sempre
Sê um diabo com o Senhor nos teus olhos
Incendeia o meu coração, ooh, é o paraíso
Sê um sorriso, um beijo
Nos velhos tempos, mas querida
Sê minha
Estou aqui sentado a pensar nas pequenas coisas.
Que eu gostaria de ser
Não me importo, não posso ver, não me importo com o que és
Enquanto me pertenceres
Sê o meu amor
Sê o meu coração
Sê meu, por isso nunca, nunca nos separamos
Sê o meu tudo em tudo, o meu tudo
Sê o único rapaz selvagem que me pode fazer cantar
Sê o meu amor, o meu coração nos velhos tempos, mas
Querida, sê minha
Estou aqui sentado a pensar em todas as pequenas coisas doces
Que eu gostaria de ser
Não te importes, não vejo, não me importa o que sejas
Enquanto me pertenceres
Sê o meu amor
Sê o meu coração
Seja meu
Então nós nunca, nunca nos separamos
Sê o meu tudo em tudo, o meu tudo
Sê o único rapaz selvagem que me pode fazer cantar
Sê o meu amor, o meu coração nos velhos tempos
Querida, sê minha
Mas ...
Querida, sê minha