Etta James — All I Could Do Was Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Could Do Was Cry" de Etta James.
Letra
I heard church bells ring
I heard a choir singing
I saw my love walk down the aisle
on her finger he placed a ring
Oooh oh I saw them holding hands
She was standing there with my man
I heard them promise
Til death do us part
Each word
Was a pain
In my heart
All i could do was cry
All i could do was cry
I was losing the man that i love
and all i could do was cry
And now the wedding is over
Rice, rice has been thrown over their heads
For them life has just begun
but mine is ending
Ooh
All i could do was cry
All i could do was cry
I was losing the man that i love
and all i could do was cry
Tradução da letra
Ouvi os sinos da Igreja a tocar
Ouvi um coro a cantar
Vi o meu amor a caminhar até ao altar
no dedo dela ele colocou um anel
Eu vi-os de mãos dadas.
Ela estava ali com o meu homem.
Ouvi-os prometerem.
Até que a morte nos separe
Cada palavra
Foi uma dor
No meu coração
Tudo o que podia fazer era chorar
Tudo o que podia fazer era chorar
Estava a perder o homem que amo.
e tudo o que podia fazer era chorar
E agora o casamento acabou.
Arroz, arroz foi atirado sobre as cabeças deles.
Para eles, a vida acabou de começar.
mas o meu está a acabar.
Ooh
Tudo o que podia fazer era chorar
Tudo o que podia fazer era chorar
Estava a perder o homem que amo.
e tudo o que podia fazer era chorar