Etro Anime — Either Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Either Way" de Etro Anime.
Letra
There’s a gun to your head will you pull or bleed
And keep your view of your identity
Tied with the need for a perpetual enemy
Will you prove your manhood to me we’ll see
I wish you knew you didn’t have to But either way I’ll still love you
A hostile world is easy to sell
An open world is easy to tell
Of prosperity and dignity for those who fell
Making it reality seems to be hell well
I wish you knew you didn’t have to But either way I’ll still love you
I wish you knew you didn’t have to But either way I’ll still love you
I’ll still love you
Tradução da letra
Tens uma arma apontada à cabeça, puxas ou sangras?
E mantenha a sua visão da sua identidade
Amarrado com a necessidade de um inimigo perpétuo
Vais provar - me a tua masculinidade?
Quem me dera que soubesses que não tinhas de o fazer, mas de qualquer maneira vou continuar a amar-te.
Um mundo hostil é fácil de vender
Um mundo aberto é fácil de dizer
De prosperidade e dignidade para os que caíram
Tornar a realidade parece ser um inferno.
Quem me dera que soubesses que não tinhas de o fazer, mas de qualquer maneira vou continuar a amar-te.
Quem me dera que soubesses que não tinhas de o fazer, mas de qualquer maneira vou continuar a amar-te.
Ainda te amarei