Etienne Daho — Ouverture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ouverture" de Etienne Daho.
Letra
Il n’est pas de hasard,
il est des rendez-vous,
pas de co? ncidence
Aller vers son destin,
l’amour au creux des mains,
la d? marche paisible
Porter au fond de soi,
l’intuition qui flamboie,
l’aventure belle et pure
Celle qui nous r? v?le,
superbes et enfantins,
au plus profond de l'?me
Port? par l’all?gresse,
et la douceur de vivre,
de l'?t? qui commence
La rumeur de Paris,
comme une symphonie,
comme la mer qui balance
J’arrive au rendez-vous,
dans l'?paisse fum? e,
le monde me bouscule
R? fugi? dans un coin
et observant de loin
la foule qui ondule
Mais le choc imminent
sublime et aveuglant
Sans pr? venir arrive
Je m’avance et je vois,
que tu viens comme moi,
d’une plan? te invisible
O? la pudeur du c? ur,
impose le respect
la confiance sereine
Et plus tu t’ouvres? moi
et plus je m’aper?ois
que lentement je m’ouvre
Et plus je m’ouvre? toi
et plus je m’aper?ois
que lentement tu t’ouvres
Il fut long le chemin
et les pi? ges nombreux
avant que l’on se trouve
Il fut long le chemin
les mirages nombreux
avant que l’on se trouve
Ce n’est pas un hasard,
c’est notre rendez-vous
pas une co? ncidence.
Tradução da letra
Não é um acidente.,
são nomeações,
sem comandante? coincidência
Vai para o seu destino.,
amor na palma da tua mão,
d? caminhada pacífica
Veste-te até ao fundo de TI,
a intuição brilhante,
bela e pura aventura
Aquele que nos devolve? v?o,
linda e infantil,
no fundo?Eu
Porto? por todos?gresse,
e a doçura da vida,
do...?t? quem começa
O boato de Paris,
como uma sinfonia,
como o mar que balança
Chego à hora marcada.,
no?paisse fuma? EUA.,
o mundo está a empurrar-me
R? fugir? num canto
e olhando de longe
a multidão balançando
Mas o choque iminente
sublime e ofuscante
Sem relações públicas? vem aí.
Eu sigo em frente e vejo,
que vens como eu,
um plano? Invisible te
Ou? a modéstia do c? ur,
impõe respeito
confiança Serena
E quanto mais se abre? ego
e quanto mais sei?Francisco
que lentamente abro
E quanto mais me abro? você
e quanto mais sei?Francisco
que lentamente abras
Foi um longo caminho
e o pi? muitos GHGs
antes de nos encontrarmos
Foi um longo caminho
as inúmeras miragens
antes de nos encontrarmos
Não é um acidente.,
este é o nosso encontro.
não é um comandante? coincidência.