Etienne Daho — Les Passagers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Passagers" de Etienne Daho.
Letra
Lgre tes yeux brillent, je ne suis qu’un passager
Lgre tes yeux brillent, je ne suis qu’un passager
Je n’ai pas de nom, pas de prnom
Anonyme, anonyme
Fragile est l’quilibre entre plaisir et danger
Ils n’ont pas de noms, pas de prnoms
Les amants passagers
Sans prambule, ni A majuscule, lgers
Comme des somnambules
Inlassablement vont chercher
Ailleurs, c’est mieux, ailleurs tu dis qu’c’est toujours mieux
Ailleurs, est-ce mieux, est-ce mieux?
Lgre tes yeux brillent, pour le passager de plus
Qui n’a pas de nom, pas de prnom
Anonyme, anonyme
Tu dis la vie me grille, pas de temps pour regretter
Tous ces mmes noms, mmes prnoms
Homonymes, anonyme
Sans prambule, ni A majuscule, lgers
Comme des somnambules
Inlassablement vont chercher
Ailleurs, c’est mieux
Ailleurs tu dis qu’c’est toujours mieux
Ailleurs est-ce mieux, est-ce mieux?
Tradução da letra
Os teus olhos brilham, sou apenas um passageiro
Os teus olhos brilham, sou apenas um passageiro
Não tenho nome, nem nome.
Anónimo, Anónimo
Frágil é o equilíbrio entre prazer e perigo
Eles não têm nomes, nem prnoms.
Passageiros amantes
Sem prambule, sem letras maiúsculas, lgers
Como sonâmbulos
Incansavelmente vai procurar
Em outro lugar, é melhor, em outro lugar você diz que é sempre melhor
Em outro lugar, é melhor, é melhor?
Seus olhos brilham, para o passageiro mais
Quem não tem nome, nem prnom
Anónimo, Anónimo
Dizes que a vida me implora, sem tempo para me arrepender.
Todos estes nomes, Todos estes nomes
Homónimos, anónimos
Sem prambule, sem letras maiúsculas, lgers
Como sonâmbulos
Incansavelmente vai procurar
Noutro lugar, é melhor
Em outro lugar você diz que é sempre melhor
Em outro lugar é melhor, é melhor?