Ethel Waters — Long-Lost Mama - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long-Lost Mama - Original" de Ethel Waters.
Letra
Long Lost Brother
Words and Music: Detweiler
recording: OHIO
I thought that we’d be Further along by now
I can’t remember how
We stumbled to this place
I loved you like a long lost brother
On a bad day maybe I thought why bother
I’ve seldom seen so much anger
In a face
I wanna do better
I wanna try harder
I wanna believe
Down to the letter
Jesus and Mary
Can you carry us Across this ocean
Into the arms of forgiveness
I don’t mean to laugh outloud
I’m trying to come clean
Trying to shed my doubt
Maybe I should just keep
My big mouth shut
More often than not
When it comes to you
You want whatever’s not in front of you
Deep down I know this includes me too
So tell me your troubles
Let your pain rain down
I know my job I’ve been around
I invest in the mess
I’m a low cost dumping ground
Trouble is I’m so exhausted
The plot, you see, I think I’ve lost it I need the grace to find what can’t be found
Tradução da letra
Irmão Há Muito Perdido
Palavras e música: Detweiler
gravação: OHIO
Pensei que já estaríamos mais longe.
Não me lembro como
Tropeçamos neste lugar
Amei-te como um irmão há muito perdido.
Num dia mau talvez tenha pensado para me dar ao trabalho.
Raramente vi tanta raiva.
Numa cara
Quero fazer melhor
Quero esforçar-me mais
Quero acreditar
Até à letra
Jesus e Maria
Podes levar-nos através deste oceano
Nos braços do perdão
Não quero rir mais alto.
Estou a tentar dizer a verdade.
Tentando libertar a minha dúvida
Talvez eu deva continuar
A minha grande boca fechada
Mais frequentemente do que não
Quando se trata de TI
Queres o que não está à tua frente.
Lá no fundo, sei que isto também me inclui a mim.
Então, Conta-me os teus problemas.
Deixa a tua dor cair
Conheço o meu trabalho.
Eu invisto na confusão
Sou um local de despejo de baixo custo.
O problema é que estou tão exausto.
O enredo, sabe, acho que o perdi preciso da Graça para encontrar o que não pode ser encontrado.