Ethel Waters — Come Up and See Me Sometime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Up and See Me Sometime" de Ethel Waters.
Letra
Here am I, I’m laying all my cards upon the table
I’ll be on the level just as far as I am able
Open up the goods and I will let you see the label
I’m strictly on the up and up
I’ve got a lot, a lot of what I’ve got
And what I’ve got’s all mine
I could spare a little share of what I’ve got, for you
Come up and see me sometime
You’ll get a break, a lot o' give and take
I’ve got a brand new line
Maybe you would like me to explain it all to you
Come up and see me sometime
Come up tonight
I think the papers say the moon will be bright
They should’ve had it in the columns and all
Letters, that’s all
That you’ll be falling for me
'Cause I am free and you appeal to me How could it be a crime?
If you don’t have my number,
Well, my number’s in the book
Come up and see me sometime
I’ve got a lot, a lot of what I’ve got
And what I’ve got’s all mine
I could spare a little share of what I’ve got, for you
Come up and see me sometime
You’ll get a break, a lot o' give and take
I’ve got a brand new line
Maybe you would like me to explain it all to you
Come up and see me sometime
Come up tonight
I think the papers say the moon will be bright
They should’ve had it in the columns and all
Letters, that’s all
That you’ll be falling for me
'Cause I am free and you appeal to me How could it be a crime?
If you don’t have my number,
Well, my number’s in the book
Come up and see me sometime
Come up and see me sometime
Anytime
Tradução da letra
Aqui estou eu, a pôr todas as cartas na mesa
Vou ser honesto o mais que puder.
Abre a mercadoria e eu deixo-te ver o rótulo.
Estou sempre em cima e em cima.
Tenho muito, muito do que tenho
E o que tenho é todo meu
Posso dar-te uma parte do que tenho para ti.
Vem ver-me um dia destes.
Vais ter uma pausa, muito para dar e receber
Tenho uma linha nova.
Talvez queiras que te explique tudo.
Vem ver-me um dia destes.
Aparece esta noite.
Acho que os jornais dizem que a lua vai brilhar
Deviam tê-lo nas colunas e tudo.
Cartas, só isso.
Que te vais apaixonar por mim
Porque eu sou livre e tu atrais-me como pode ser um crime?
Se não tiveres o meu número,
O meu número está no livro.
Vem ver-me um dia destes.
Tenho muito, muito do que tenho
E o que tenho é todo meu
Posso dar-te uma parte do que tenho para ti.
Vem ver-me um dia destes.
Vais ter uma pausa, muito para dar e receber
Tenho uma linha nova.
Talvez queiras que te explique tudo.
Vem ver-me um dia destes.
Aparece esta noite.
Acho que os jornais dizem que a lua vai brilhar
Deviam tê-lo nas colunas e tudo.
Cartas, só isso.
Que te vais apaixonar por mim
Porque eu sou livre e tu atrais-me como pode ser um crime?
Se não tiveres o meu número,
O meu número está no livro.
Vem ver-me um dia destes.
Vem ver-me um dia destes.
Sempre