Ethel Merman — Heat Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat Wave" de Ethel Merman.
Letra
Oh! We’re having a heatwave, a tropical heatwave
The temperature’s rising, it isn’t surprising,
She certainly can can-can
She started a heatwave by letting her seat wave,
In such a way that the customers say
That she certainly can can-can
Gee, gee! Her anatomy makes the mercury rise to 93!
Having a heatwave, a tropical heatwave, the way that she moves,
That thermometer proves that she certainly can…
(What's your name honey? Pablo).Certainly can.
(Chico, Miguelito, Pablo, Chico, Miguelito)…oh, can-can.
Pablo, it’s saying here in the weather report,
It’s saying a fairly warm air is moving in from.(Where?) Jamaica
Moderately high air pressure will cover the NE and. (where else?)
The Deep South. Small danger of (what?) Fruit frost!
Hot and humid nights can be expected.
Vincent 95, Guadeloupe 97, Santo Domingo 99. Pardon me? 105?
We’re having a heatwave, a tropical heatwave,
The temperature’s rising, it isn’t surprising,
I certainly can can-can
I started this heatwave in such a way
That the customers say that I certainly can can-can
The man who need makes the mercury rise to 93
We’re having a heatwave, a tropical, a tropical heatwave
The way that I move, that thermometer grooves
She certainly certainly certainly can
I certainly, certainly, certainly can can-can
Tradução da letra
Oh! Estamos a ter uma onda de calor, uma onda de calor tropical.
A temperatura está a subir, não me surpreende.,
Ela certamente pode-pode
Ela começou uma onda de calor ao deixar o seu assento acenar,
De tal forma que os clientes dizem
Que ela certamente pode-pode
Caramba! A anatomia dela faz o mercúrio subir para 93!
Tendo uma onda de calor, uma onda de calor tropical, a forma como ela se move,
Esse termómetro prova que ela certamente pode.…
Como te chamas, querida? Paulo).Claro que sim.
Oh, can-can.
Pablo, está a dizer aqui no boletim meteorológico,
Está a dizer que um ar bastante quente está a passar.(Onde?) Jamaica
A pressão do ar moderadamente alta cobrirá o NE e. (onde mais?)
No Sul Profundo. Pequeno perigo de quê?) Fruit frost!
Noites quentes e úmidas podem ser esperadas.
Vincent 95, Guadalupe 97, Santo Domingo 99. Desculpe? 105?
Estamos a ter uma onda de calor, uma onda de calor tropical.,
A temperatura está a subir, não me surpreende.,
Eu certamente posso-posso
Eu comecei esta onda de calor de tal maneira
Que os clientes dizem que eu certamente posso-pode
O homem que precisa faz o mercúrio subir para 93
Estamos a ter uma onda de calor, uma onda de calor tropical, uma onda de calor tropical
A maneira como me mexo, aquele termómetro range
Certamente que pode.
Eu, certamente, certamente, certamente, pode-pode