Eternity X — Eternity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternity" de Eternity X.
Letra
It’s 10:00 AM, it’s time to rise, make sense of the world again
My pain is too great to hide
Oh I feel it, yes I see it, almost as if time had saved the day
Not a matter I decide
But down here time goes slow
Down here time goes slow
The forgotten people and the dreamers that it left behind
Down here time goes slow
Down here time goes slow
Burning feeling, romantic pressures seem to be right here
And so the story goes
When I told of this, a casual look of care
But the feeling, doesn’t lie, I was alone now:
Not a matter to decide to bare
And how do I fight against the feelings from an iron soul?
And how far did you come on the quest of the story told?
Down here time goes slow
Down here time goes slow
Acting on its captors as if they should never know
That down here time goes slow
Down here time goes slow
Now I’m feeling, slowly tortured, abiding to the task
Feeling captured, repeated torture I take off the sadist mask
Eternity (X) will you ever do me wrong?
Down here time goes slow
Down here time goes slow
Hoping that one day maybe the world will know
That down here time goes slow
Down here time goes slow
Tradução da letra
São 10: 00 da manhã, é hora de subir, fazer sentido do mundo novamente
A minha dor é demasiado grande para esconder
Oh eu sinto, sim eu vejo, quase como se o tempo tivesse salvo o dia
Não é uma questão que eu decido
Mas aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar
O povo esquecido e os sonhadores que deixou para trás
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Sensação de ardor, pressões românticas parecem estar aqui.
E assim diz a história
Quando eu contei isto, um olhar casual de cuidado
Mas o sentimento, não mente, eu estava sozinho agora:
Não é uma questão para decidir expor
E como luto contra os sentimentos de uma alma de ferro?
E até onde chegou na busca da história contada?
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Agindo sobre os seus captores como se nunca soubessem
Que aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Agora sinto-me, lentamente torturado, cumprindo a tarefa
Sentindo-me capturado, torturado repetidamente tiro a máscara sádica
Eternity (X) você alguma vez vai me fazer mal?
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar
Esperando que um dia talvez o mundo saiba
Que aqui em baixo o tempo vai devagar
Aqui em baixo o tempo vai devagar