Eternal Tears Of Sorrow — Diary Of Demonic Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diary Of Demonic Dreams" de Eternal Tears Of Sorrow.
Letra
Nightmares…
Shadows on the wall,
Keep me awake through the night,
Faceless man in his chair,
Writing the diary of my life
By the words written in the air,
Controlling every act I take,
Insane visions of the blind man,
Becoming real before my eyes
I’m tied in my dreams,
By the words of the deceased,
The guilt in my heart,
For the deeds I have done in my dreams
My will in dead man’s hands,
No one can understand,
What’s the outcome of those lines,
In his book of death and life
«He will show you hell, the source of all your pain
Voices in your dreams, driving you insane»
I’m tied in my dreams,
By the words of the deceased
The pain in my heart
For the deeds I have done in my dreams
Kill my dreams… Kill my dreams!
Tradução da letra
Pesadelo…
Sombras na parede,
Mantém-me acordado durante a noite,
Homem sem rosto na sua cadeira,
Escrever o Diário da minha vida
Pelas palavras escritas no ar,
Controlar todos os actos que tomo,
Visões loucas do cego,
Tornar-me real diante dos meus olhos
Estou preso nos meus sonhos,
Pelas palavras do falecido,
A culpa no meu coração,
Pelos feitos que fiz nos meus sonhos
A minha vontade nas mãos do homem morto,
Ninguém pode entender,
Qual é o resultado dessas linhas?,
No seu livro da morte e da vida
"Ele vai mostrar-te o inferno, a fonte de toda a tua dor
Vozes nos teus sonhos, a enlouquecer-te»
Estou preso nos meus sonhos,
Pelas palavras do falecido
A dor no meu coração
Pelos feitos que fiz nos meus sonhos
Matem os meus sonhos ... matem os meus sonhos!