Eternal Tears Of Sorrow — Bhéan Sidhe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bhéan Sidhe" de Eternal Tears Of Sorrow.
Letra
The flowing stream…
A shape of a woman on its shore
She’s washing my cloak
Which was stained by the clay of time
Her eyes are so sad and full of grief
A flow of tears running on her cheek
Her look tells me it all…
Soon it’ll be the time to leave
Three questions…
I still had in my confused mind
She answered to me With the riddles of time
She took my hand…
Without saying a word to me…
…and we fell…
Into depths of the stream
Changing this all… it's just an eternal dream
To raise the misty curtain of night
I take the key… which will set me free
That’s the final way I still could find
I’m waiting for my sweet Bhean Sidhe
Who will take me into her realm of Hades
At the gate of flames they call me by my name
I’ll be one with fire… again
I’m falling… recalling my only lighter moments of life
I’m yearning… and dreaming of warm embrace of my childhood time
My darkened past uncovered
was buried in those shades of night
I heard the silent whispers
Which lulled me to eternal sleep
No more waiting… No more yearning…
Someone else will take my place
Bhean Sidhe has returned
To the shore of Hades
Tradução da letra
O fluxo Fluindo…
A forma de uma mulher na sua costa
Ela está a lavar a minha capa.
Que foi manchada pela argila do tempo
Seus olhos estão tão tristes e cheios de tristeza
Um fluxo de lágrimas correndo em sua bochecha
O olhar dela diz-me tudo.…
Em breve será a hora de Partir
Pergunta…
Eu ainda tinha na minha mente confusa
Ela respondeu-me com os enigmas do tempo
Ela pegou na minha mão.…
Sem me dizer uma palavra…
... e caímos…
Nas profundezas do rio
Mudar tudo isto... é apenas um sonho eterno.
Para levantar a cortina nebulosa da noite
Eu fico com a chave ... que me libertará.
Essa é a última maneira que ainda posso encontrar
Estou à espera do meu doce irmão Sidhe.
Que me levará ao seu reino de Hades
No portão das chamas chamam - me pelo meu nome
Serei um com fogo... outra vez.
Estou a cair ... a recordar os meus únicos momentos mais leves da vida.
Estou a ansiar ... e a sonhar com um abraço caloroso da minha infância
Meu passado escurecido descoberto
foi enterrado naquelas sombras da noite
Ouvi os sussurros silenciosos.
Que me levou ao sono eterno
Chega de esperar ... Chega de anseios…
Outra pessoa tomará o meu lugar.
Bhean Sidhe voltou.
Para a costa do Hades