Etana — Wrong Address letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong Address" de Etana.
Letra
Tried to get a job today but
When dem see the application dem say
If this is really where you reside
Please step outside
She asked them why
And they replied…
We don’t want no trouble
We don’t want no trouble, no day
Cause lady where you come from
People die there everyday
For our safety that’s where you should stay
She traded in her three-piece for two
Everything and anything she wanted to do Went back to her side of town
In bed she lay down
All she could hear was…
We don’t want no trouble
We don’t want no trouble, no day
Cause lady where you come from
People die there everyday
For our safety that’s where you should stay
It’s easier to give into the pressures of life
It’s harder to get over when you try to do right
Just stay focused and keep your goals in site
Been through school, passed every test
Graduated above the rest
And yet the society still looks down
They do this, why?
They don’t want us to try
And so they’ll reply…
We don’t want no trouble
We don’t want no trouble, no day
Cause lady where you come from
People die there everyday
For our safety that’s where you should stay
Tradução da letra
Tentei arranjar um emprego hoje, mas ...
Quando dem ver o pedido dem dizer
Se é mesmo aqui que reside
Por favor, saia.
Ela perguntou-lhes porquê.
E eles responderam…
Não queremos problemas.
Não queremos problemas, nenhum dia
Cause lady where you come from
As pessoas morrem lá todos os dias.
Para nossa segurança é onde você deve ficar
Ela trocou as três peças por duas.
Tudo e qualquer coisa que ela quisesse fazer voltou para o lado dela da cidade.
Na cama ela deita-se
Tudo o que ela conseguia ouvir era…
Não queremos problemas.
Não queremos problemas, nenhum dia
Cause lady where you come from
As pessoas morrem lá todos os dias.
Para nossa segurança é onde você deve ficar
É mais fácil ceder às pressões da vida
É mais difícil superar quando se tenta fazer bem
Apenas mantenha o foco e manter seus objetivos no site
Passei na escola, passei em todos os testes.
Graduado acima do resto
E no entanto a sociedade ainda olha para baixo
Eles fazem isto, porquê?
Não querem que tentemos.
E assim eles vão responder…
Não queremos problemas.
Não queremos problemas, nenhum dia
Cause lady where you come from
As pessoas morrem lá todos os dias.
Para nossa segurança é onde você deve ficar