Estopa — Ni Pa Ti Ni Pa Mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni Pa Ti Ni Pa Mi" de Estopa.
Letra
Perd? n por la intromisi? n No quiero buscar la gloria
Con esta historia de amor
Que se me viene a la memoria
Es una historia entre dos
De esas que tanto me escuecen
Cuando se ha muerto el amor
Unos ganan y otros pierden
Antes ment? a mejor
Cuando? l nunca preguntaba
Se le escapaba la voz
Le faltaban las agallas
S? lo tiembla el coraz? n No esperes que tiemble el alma
En una sola canci? n No caben tantas patra? as Que no, que no, que no Que ni pa ti ni pa m?
Que no, que no, que no Que as? no se puede vivir
Que no, que no, que no Que ni pa ti ni pa m?
Que no, que no, que no Que as? no se puede vivir
Todo empez?
Una ma? ana toledana
Lleg? a su puerta
Y pic? el bot? n Del piso al que llamaba
Tembl? una voz
Y le sobraron las palabras
Ella le invit? n a subir
Diciendo entra
No te quedes ah? parado
Y? l se dio cuenta
Que estaba mintiendo
Que le hab? a enga? ado
Que estaba mintiendo
Que le hab? a enga? ado
El mundo es una obsesi? n Cuando se te caen los cielos
Y tu mirada resbala
Sobre un estanque de hielo
Y no se seca el sudor
Del que se suda por dentro
Cuando la vida te atrapa
M? ndala a los cuatro vientos
Y el que diga que no No sabe lo que es querer
Que no querer y poder
Es como echarse a perder
Que al que diga que no No sabe lo que es querer
Que no querer y poder
Es como echarse a perder
Todo empez?
Una ma? ana soleada
Lleg? a su puerta
Y pic? al bot? n Del piso al que llamaba
Tembl? una voz
Y le sobraron las palabras
Ella le invit? a subir
Diciendo entra
No te quedes ah? parado
Y? l se dio cuenta
Que estaba mintiendo
Que le hab? a enga? ado
Que estaba mintiendo
Que le hab? a enga? ado
Por qu? por qu? por qu?
Porque estaba miti? ndole
Porque le hab? a enga? ado
Por qu?
Porque estaba minti? ndole
Porque le hab? a enga? ado
Por qu? por qu?
Porque estaba miti? ndole
Porque le hab? a enga? ado
Por qu?
Porque estaba miti? ndole
Porque le hab? a enga? ado
Tradução da letra
Perd? N pela intromisi? n Eu não quero buscar a glória
Com esta história de amor
Que me vem à memória
É uma história entre dois
Daquelas que tanto me cortam
Quando o amor morreu
Uns ganham e outros perdem
Antes ment? a melhor
Quando? eu nunca perguntei
A voz dele estava a escapar
Faltava lhe a coragem
S? o que o coraz treme? n não espere que a alma treme
Em uma única canci? não cabem tantas patra? então, Não, Não, Não que nem você nem pa m?
Que não, que não, que não que ás? não se pode viver
Que não, que não, que não que nem pa ti nem pa m?
Que não, que não, que não que ás? não se pode viver
Tudo empez?
Uma mãe? ana toledana
Chegou? à sua porta
E o pic? o bot? n do chão ao qual eu ligava
Tembl? uma voz
E sobrou lhe as palavras
Ela convidou-o? n a subir
Dizendo Entre
Não fiques ai? parado
E? l percebeu
Que estava a mentir
O que foi? a enga? ado
Que estava a mentir
O que foi? a enga? ado
O mundo é uma obsessão? n quando os céus caem
E o teu olhar escorrega
Sobre um lago de gelo
E não seca o suor
Aquele que suga por dentro
Quando a vida te apanha
M? ndala aos quatro ventos
E quem disser que não não sabe o que é querer
Do que não querer e poder
É como estragar tudo
Quem disser que não não sabe o que é querer
Do que não querer e poder
É como estragar tudo
Tudo empez?
Uma mãe? ana ensolarada
Chegou? à sua porta
E o pic? ao bot? n do chão ao qual eu ligava
Tembl? uma voz
E sobrou lhe as palavras
Ela convidou-o? subir
Dizendo Entre
Não fiques ai? parado
E? l percebeu
Que estava a mentir
O que foi? a enga? ado
Que estava a mentir
O que foi? a enga? ado
Por que? por que? por que?
Porque estava miti? ndole
Porque haveis? a enga? ado
Por que?
Porque estava o minti? ndole
Porque haveis? a enga? ado
Por que? por que?
Porque estava miti? ndole
Porque haveis? a enga? ado
Por que?
Porque estava miti? ndole
Porque haveis? a enga? ado