Esto es Eso — Reflexiones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflexiones" de Esto es Eso.
Letra
En el tiempo que yo tengo y me detengo
Para ver con miedo que me falta madurez
De entender que nunca fui tu dueño
Mas sí del sentimiento que te pude tener
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Por eso te pido vida mía sanes mis heridas
Y me sepas comprender
Que amar es un huracán interno dentro de un parqueadero
Que olvidaste ver
Cual es la reflexión que te pido amor
Que hagas en tu corazón
Si algún día me quisiste piensa como sentiste
Y vuelve por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Y ahora que no tengo mas remedio
De entender con miedo que no quieras volver
Te pido sonrías con empeño porque al final de todo
Así te quiero ver
Cual es la reflexión que te pido amor
Que hagas en tu corazón
Si algún día me quisiste piensa como sentiste
Y vuelve por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Pero si algún día, con la vueltas de la vida
If I see you again, you better believe that my love is strong as before
Yo te pido me digas donde te encuentras llegaré con mis maletas
Ready for the next episode
Tradução da letra
No tempo que eu tenho e paro
Para ver com medo que me falta maturidade
De entender que nunca fui teu dono
Mas sim do sentimento que te pude ter
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, eu sei, eu sei, eu sei
Por isso te peço vida minha cures minhas feridas
E sabes que mais
Que amar é um furacão interno dentro de um estacionamento
Que te esqueceste de ver
Qual é a reflexão que te peço amor
Que faças no teu coração
Se algum dia me amaste pensa como sentiste
E volta por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, eu sei, eu sei, eu sei
E agora que Não tenho escolha
De compreender com medo que não queiras voltar
Peço te sorrias com empenho porque no final de tudo
É assim que te quero ver
Qual é a reflexão que te peço amor
Que faças no teu coração
Se algum dia me amaste pensa como sentiste
E volta por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, eu sei, eu sei, eu sei
Mas se algum dia, com a voltas da vida
If I see you again, you better believe that my love is strong as before
Eu te peço me diga onde você se encontra chegarei com minhas malas
Pronto para o próximo episódio