Estienne Deft — Your Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Heartbreak" de Estienne Deft.
Letra
No matter how much You love
We’re always turning away, searching for something else
His heart it breaks for us
No matter how far we’ve gone, He’s there with open arms
And God, You will love us always
You’re waiting for us to feel Your embrace
But I, I forget that You’re there
I chase after things that just fade away
And oh, I hear Your heart break
Turning my face from You
To the things of this world, believing that You’re not enough
Even if I follow the rules
I forget that I’m Your child, I forget to run to You
Someday will come a time, when my love will be denied
And I’ll taste the pain You felt, on the day that Jesus died
When You gave Yourself on the cross, and we respond by getting lost
When the tears from heaven fall, Your blood it cries for us
Oh, I hear Your heart break (3x)
Oh, I feel the heartache, And now I hear You say:
«No matter how much I love
I see you turn away, searching for something else
My heart it breaks for you
For no matter how far you’ve gone, I’m here with open arms
And I, I will love you always
I’m waiting for you to feel my embrace
And you forget that I’m there
You chase after things that just fade away
So if you step in my shoes just once
And feel the pain when you turn away
Would you love the way that I love
And lay your life down, be the story of grace
And oh, how my heart breaks
And oh, don’t make my heart break"
Tradução da letra
Não importa o quanto você ama
Estamos sempre a afastar-nos, à procura de outra coisa.
O coração dele parte-se por nós
Por mais longe que tenhamos ido, ele está lá de braços abertos.
E Deus, amar-nos-ás sempre
Estás à espera que sentamos o teu abraço
Mas Esqueci-me que estás aí.
Eu persigo coisas que desaparecem
E oh, eu ouço o teu coração partir
Virando a minha cara de TI
Para as coisas deste mundo, acreditando que não és suficiente
Mesmo que eu siga as regras
Esqueci-me que sou teu filho, esqueci-me de correr para ti.
Um dia chegará uma altura, em que o meu amor será negado
E provarei a dor que sentiste no dia em que Jesus morreu.
Quando te entregaste na cruz, e nós respondemos por nos perdermos.
Quando as lágrimas do céu caem, o teu sangue chora por nós.
Oh, I hear Your heart break (3xx))
Oh, sinto o desgosto, e agora ouço-te dizer:
"Não importa o quanto eu ame
Vejo que te viras, à procura de outra coisa.
O meu coração parte-se por ti
Por mais longe que tenhas Ido, estou aqui de braços abertos.
E eu, amar-te-ei sempre
Estou à espera que sintas o meu abraço
E esqueces-te que estou lá
Persegues coisas que desaparecem
Por isso se pisares no meu lugar só uma vez
E sentir a dor quando te virares
Gostarias da maneira que eu amo
E dá a tua vida, sê a história da Graça
E como o meu coração se parte
And oh, don't make my heart break"