Esthetic Education — Broken Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Arrow" de Esthetic Education.
Letra
This love is fleeting like the wind
Running and running away
The passions we hold are crushing us The fire is burning within
When I hold you I am lost
I’m covered and smothered in love
Oh, yeah
Oh, you give
The brightest and highest of love
You hold me in the palm of your hand
Just like a broken arrow
That flies but doesn’t follow
Just like the bow that pulls
The strings of her love
The power of love
Now and forever
If you want to get you cannot take
Giving and giving no thoughts
Trying to catch but there’s no catch
Holding and holding within
Crying for love there’s no tears
Leave it and leave it alone
Let go Oh, let go Breathing and breathing out
Let go Just like a broken arrow
Just like the blood that’s fallow
Just like the way you feel
It’s the mountain of love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The power of love
Now and forever
Your heart is busted
Your mind is dusted
Yeah
It’s the power of love
The mountain of love
Now and forever
Tradução da letra
Este amor é fugaz como o vento
Fugir e fugir
As paixões que temos estão a esmagar-nos. o fogo está a arder dentro de nós.
Quando te abraçar estou perdido
Estou coberto e sufocado no amor
Oh, sim
Oh, tu dás
O mais brilhante e o mais alto do amor
Tu seguras - me na palma da tua mão
Como uma seta quebrada
Que voa mas não segue
Tal como o arco que puxa
As cordas do seu amor
O poder do amor
Agora e para sempre
Se você quer ter você não pode tomar
Dar e não dar pensamentos
A tentar apanhar, mas não há.
Exploração e exploração no interior
Chorando por amor não há lágrimas
Deixa - o e deixa-o em paz.
Deixa-me respirar e respirar
Deixa - te ir como uma seta quebrada
Tal como o sangue que está a cair
Tal como te sentes
É a montanha do amor
Os poderes do amor
Agora e para sempre
O teu coração está partido
A tua vontade está limpa.
Sua mão não pode segurar
As cordas do seu amor
Os poderes do amor
Agora e para sempre
O teu coração está partido
A tua vontade está limpa.
Sua mão não pode segurar
As cordas do seu amor
O poder do amor
Agora e para sempre
O teu coração está partido
A tua mente está limpa.
Sim
É o poder do amor
A montanha do amor
Agora e para sempre