Esthero — Blanket Me In You (Never Is So Soon) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blanket Me In You (Never Is So Soon)" de Esthero.
Letra
In how long will you go from here?
Because I want, I want to love you
And how far will you stray from me When I will not let you go?
Indifference (yeah, yeah), you gave it all to me And now it is clear to see that
You have no intention of ever coming back to me Never is so soon, and I will miss you
How does it find me only when I’m needy, only when I’m lonely?
(How does it find me?)
How does it search out, what are the signals?
Why do I give off such thunderous signals?
Why do I give in, why do I give up?
I am a reject of love
And where are my friends now, where are my friends now?
Where is my lover now?
Blanket me in you
Cover me in gold and blue
Reason need not follow you
Blanket me in you
I can still smell you on me In how long will you go from here?
Because I want, I want to love you
And if I gather all my sorrow
Would you still love me tomorrow?
(It won’t be so bad)
I could make your sickness end
I once had my fortune read
«You won’t be so sad"he said
I wonder if it’s true
Blanket me in you
Cover me in gold and blue
Reason need not follow you
Blanket me in you
I can still smell you on me So I can still smell you on me
Tradução da letra
Em quanto tempo vais sair daqui?
Porque quero, quero amar-te
E até que ponto te afastarás de mim Quando eu não te deixar ir?
Indiferença (sim, sim), você deu tudo para mim E agora é claro para ver que
Não tens intenção de voltar para mim nunca é tão cedo, e vou sentir a tua falta.
Como é que isso me encontra só quando estou carente, só quando estou sozinho?
(Como é que me encontra?)
Como é que ele procura, quais são os sinais?
Porque é que eu dou sinais tão estrondosos?
Porque desisto?
Sou um rejeitado do amor
E onde estão os meus amigos agora, onde estão os meus amigos agora?
Onde está o meu amante agora?
Cobre-me em ti
Cobre-me de ouro e azul
A razão não precisa de te seguir
Cobre-me em ti
Ainda consigo sentir o teu cheiro em mim Em quanto tempo vais sair daqui?
Porque quero, quero amar-te
E se eu juntar toda a minha tristeza
Ainda me Amarias amanhã?
(It won't be so bad)
Posso acabar com a tua doença.
Uma vez li a minha sina.
"Não vais ficar tão triste", disse ele.
Será Que é verdade?
Cobre-me em ti
Cobre-me de ouro e azul
A razão não precisa de te seguir
Cobre-me em ti
Ainda te consigo cheirar em mim para que ainda te possa cheirar em mim