Estelle — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Estelle.
Letra
Are you ready?
It’s your girl
Estelle
This album’s
For my people
Gonna be a struggle
But ya know what
Fuck it We’re gonna
Have fun tonight
You feel me?
Oh, this is my song
I’m just like you
I gotta fight
To stay strong
Just cuz it clears
It don’t mean
That it’s over
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on When the lights go down
What you know about me?
What you know
Is what I choose
To let you see
But I’m from London
Call me the Big Ben
I grew up in west
Specifically West Kendall
Now let me slow it down
A little bit
So you can feel me Cuz where I’m from there
Wasn’t shit to do No not really
Who’da thought
That it would happen
This London
Chick start rappin
Now American boys
Are chattin'
All about me Wit my wicked accent
And yes
I stays on my grind
You go get yours
I’ll get mine
Don’t worry bout it
I’m fine
Cuz imma shine
Say it Oh, this is my song
I’m just like you
I gotta fight
To stay strong
Just cuz it clears
It don’t mean
That it’s over
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Ya don’t know
What my hate is baby
9 kids in the yard
It was kinda crazy
Still
No kids thus far myself
I’m scared of the pain
I might not do well as a mom
Still the work gets done
Yes I worry bout bills
But a change gonna come
I wanna play rapper
Rock the bells
But I only gotta stack
Dor the little estelza
You don’t wanna know
Bout them days that go I got pain overload
You don’t wanna know
About the things I know
I just cant take no more
Most of the time
Though I gotta stay on I gotta stay real
I gotta stay strong
You know I’m heavy
Cuz I roll with gem
So I’m gonna be fresh
When the lights come on Come on Oh, this is my song
I’m just like you
I gotta fight
To stay strong
Just cuz it clears
It don’t mean
That it’s over
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Everybody’s
Watching tonight
It’s my time
While the lights on Everything
I wanted is mine
Imam shine
Oh, this is my song
I’m just like you
I gotta fight
To stay strong
Just cuz it clears
It don’t mean
That it’s over
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on Imma shine
Imma shine
Imma shine
Imma shine
Imma shine
Imma shine
While my lights on
Tradução da letra
Estás pronto?
É a tua miúda.
Estelle
Este álbum
Para o meu povo
Vai ser uma luta
Mas sabes que mais?
Que se lixe.
Diverte-te esta noite.
Percebes?
Esta é a minha canção.
Sou como tu.
Tenho de lutar.
Para ser forte
Só porque limpa
Não significa
Que acabou
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes se acendem quando as luzes se apagam
O que sabes sobre mim?
O que sabes
É o que eu escolho
Para te deixar ver
Mas eu sou de Londres.
Chama-me Big Ben.
Cresci no oeste.
Especificamente West Kendall.
Agora deixa-me abrandar.
Pouco
Então podes sentir-me porque de lá sou
Não era uma merda para fazer, não realmente
Quem diria?
Que aconteceria
Esta Londres
Chick start rappin
Agora Rapazes americanos
Estão a conversar
Tudo sobre mim com o meu sotaque perverso
E sim
Eu fico na minha rotina
Vai buscar a tua.
Vou buscar a minha.
Não te preocupes.
Estou bem.
Porque imma shine
Di-Lo Oh, esta é a minha canção
Sou como tu.
Tenho de lutar.
Para ser forte
Só porque limpa
Não significa
Que acabou
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
# While my lights on you don't know
What my hate is baby
9 crianças no pátio
Foi uma loucura.
Ainda
Não tenho filhos até agora.
Tenho medo da dor
Posso não me sair bem como mãe.
Ainda assim o trabalho é feito
Sim, preocupo-me com as contas.
Mas uma mudança virá
Quero fazer de rapper.
Rock The bells
Mas só tenho de empilhar
Pelo pequeno estelza
Não queiras saber
Sobre os dias que vão eu tenho a dor sobrecarregada
Não queiras saber
Sobre as coisas que eu sei
Não aguento mais
A maior parte do tempo
Embora tenha de ficar, tenho de ser real.
Tenho de ser forte
Sabes que sou pesado
Porque eu rolo com gema
Por isso vou ser fresca
Oh, esta é a minha canção
Sou como tu.
Tenho de lutar.
Para ser forte
Só porque limpa
Não significa
Que acabou
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes acendem
A ver esta noite
Chegou a minha hora.
Enquanto as luzes acendem tudo
Eu queria é meu
Imã brilhar
Esta é a minha canção.
Sou como tu.
Tenho de lutar.
Para ser forte
Só porque limpa
Não significa
Que acabou
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes brilham
Imma shine
Imma shine
Imma shine
Imma shine
Imma shine
Enquanto as minhas luzes acesas