Estelle — Cold Crush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Crush" de Estelle.
Letra
I know you recognize me, I recognize you too
I heard your reputation hopes are up it’s true
And yes it’s crowded, but they are disappear
Cause when I look at you, it’s like no one’s here
I want the agreement, of things that we could do
I’d rather take a chance and spend a life with you
Cold crush, I’m trying to keep my cool, I want you so much
Your way we gonna do, I walk away this way, say you’ll make my day
Oh won’t you come and kiss me till there’s nothing left to say
Crush
You walk across the room, I see you look at me
I sneak a look at you, is that a sign?
Though this ain’t the way this ain’t the rules
I’m not gonna let you slip away, I gotta make a move
I’ll send a drink all over, come meet me by the pool
I want you feeling bout a secret rendez-vous
Just find a couple hours, let’s sneak and follow…
I promise not to tell what we’re around to do Cold crush, I’m trying to keep my cool, I want you so much
Your way we gonna do, I walk away this way, say you’ll make my day
Oh won’t you come and kiss me till there’s nothing left to say
Crush
Is it wrong that I’m so glad you came?
Was I supposed to step to you this way
I’m so cold, not trying to loose my cool
But I get open when I’m next to you
There’s my dress, there’s your shoes
All our clothes have fall across this room
I don’t care what happens you can lead the way
Baby stay, make me say
Cold crush, I’m trying to keep my cool, I want you so much
Your way we gonna do, I walk away this way, say you’ll make my day
Oh won’t you come and kiss me till there’s nothing left to say
Crush
Tradução da letra
Eu sei que me reconheces, eu também te reconheço.
Ouvi dizer que a tua reputação tem esperança. é verdade.
E sim, está lotado, mas eles desapareceram.
Porque quando olho para ti, é como se ninguém estivesse aqui.
Quero o acordo, das coisas que podíamos fazer.
Prefiro arriscar e passar a vida contigo.
Cold crush, i'm trying to keep my cool, I want you much
À tua maneira que vamos fazer, vou-me embora desta maneira, a dizer que vais fazer o meu dia
Não vens beijar-me até não restar nada para dizer
Esmagar
Atravessas a sala e vejo-te a olhar para mim.
Eu olho para ti sorrateiramente, isso é um sinal?
Embora não seja assim que não são as regras
Não te vou deixar escapar, tenho de fazer uma jogada.
Vou mandar uma bebida por todo o lado, vem ter comigo à piscina.
Quero que te sintas em relação a um encontro secreto.
Encontra umas horas, vamos esgueirar-nos e seguir…
Prometo não dizer o que estamos por perto para fazer o Cold crush, estou a tentar manter a calma, quero-te tanto
À tua maneira que vamos fazer, vou-me embora desta maneira, a dizer que vais fazer o meu dia
Não vens beijar-me até não restar nada para dizer
Esmagar
É errado eu estar tão feliz por teres vindo?
Era suposto eu vir ter contigo por aqui?
Estou com tanto frio, não estou a tentar perder a calma
Mas abro-me quando estou ao teu lado
Aqui está o meu vestido, Aqui estão os teus sapatos.
Todas as nossas roupas caíram nesta sala
Não me interessa o que acontece, podes liderar o caminho.
Baby stay, make me say
Cold crush, i'm trying to keep my cool, I want you much
À tua maneira que vamos fazer, vou-me embora desta maneira, a dizer que vais fazer o meu dia
Não vens beijar-me até não restar nada para dizer
Esmagar