Estelle — Break My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break My Heart" de Estelle.
Letra
'Cause I just wanna love you baby
I don’t wanna waste no time
Wanna be your only one
Baby (huh!), please don’t break my heart
I rose from the dead tailor made black linen (woo!)
Tinted Escalade with a made man in it (hah!)
Rose gold shades with the Rozay lenses
Pink champagne and the flow’s so endless (huh!)
All I seek is perfection
Ain’t no secrets, I’ma eat that for breakfast
Keep her close to me like lyrics, she spoke to me
In the middle of the winter, summer let her close to me
All these stars out
And these people know my name
I can be so pretentious, but he likes me all the same
And these lights are glowing, but he don’t want none
He’d rather chill at home, maybe he can be the one
You want me to trust you but how can I trust you?
When I don’t know the first thing about that
There’s so many questions and so many lessons
Messin' with my heart and I just got it back
I just wanna love you baby
I don’t wanna waste no time
I wanna be your only one
Baby, please don’t break my heart
I been here before
I don’t know if you’re the type
Who’s gonna keep me sure?
When the doubt creeps in my mind
Will you be there baby?
Or will you let me go?
Can you stand the pressure?
This is what I need to know
You want me to trust you but how can I trust you?
When I don’t know the first thing about that
There’s so many questions and so many lessons
And I need for you to have my back
'Cause I just wanna love you baby
I don’t wanna waste no time
I wanna be your only one
Baby, please don’t break my heart
All white in the winter, green in the summer
Painted the Lamborghini same color, marijuana
Floatin' in the 6 'til I made her seasick (ah)
Wettin' these hoes up with this AMG kit
Earned a reputation ripping up and down the boulevard
Me and baby, Bonnie and Clyde up in them rental cars
Propositions from politicians are common now
My money tall, we could never be on common ground
Peel the top back, gettin' higher than the higher power (ahh)
Makin' love in the penthouse then it’s sayonara (ah)
Fell in love with shorty blame it on the chemistry (ride)
Tools on the low, foes really envy me
Money multiplied S600 Benz
Me and my shorty live we a team 'til the end
Monopoly shopping sprees, imagine what we can spend
Me and my shorty live, we’ll do this shit again
Don’t break it, please don’t break my heart
No don’t break it, please don’t baby
I just wanna love you baby
I knew it from the very start
I wanna be your only one
Baby, please don’t break my heart
You got me living on a prayer
You can be a millionaire or broke we won’t pretend
You know you’re more than a friend
Just because you love me I’ma love you 'til the end
I got you, and you got me
I like you, and you like me
And we can do everything
I wanna love you oh, baby, baby, baby, bab- baby
Don’t break it, please don’t break my heart
No, don’t break it, please don’t, baby
'Cause I just wanna love you, baby
I don’t wanna waste no time
I wanna be your only one
Baby, please don’t break my heart
Please don’t baby
I just wanna love you, baby
Tradução da letra
Porque eu só te quero amar, querida
Não quero perder tempo.
Quero ser o teu único
Baby (huh!), por favor não me partas o coração
Levantei-me do alfaiate morto feito de linho preto (woo!)
Escalade pintado com um homem feito nele (hah!)
Óculos de rosa de ouro com lentes Rozay
Champanhe rosa e o fluxo é tão interminável.)
Tudo o que procuro é perfeição.
Não há segredos, vou comer isso ao pequeno-almoço.
Mantenha-a perto de mim como letras, Ela falou comigo
No meio do inverno, a summer deixou-a aproximar-se de mim.
Todas estas estrelas para fora
E estas pessoas sabem o meu nome
Posso ser tão pretensioso, mas ele gosta de mim na mesma.
E estas luzes estão a brilhar, mas ele não quer nenhuma.
Ele prefere relaxar em casa, talvez ele possa ser o tal
Queres que confie em ti, mas como posso confiar em ti?
Quando não sei nada sobre isso
Há tantas perguntas e tantas lições
A mexer com o meu coração e eu recuperei-o.
Só quero amar-te, querida.
Não quero perder tempo.
Quero ser o teu único
Querida, por favor não me partas o coração
Já estive aqui antes.
Não sei se és desse tipo.
Quem me vai garantir?
Quando a dúvida me vem à cabeça
Vais lá estar, querida?
Ou vais deixar-me ir?
Consegues aguentar a pressão?
Isto é o que preciso de saber.
Queres que confie em ti, mas como posso confiar em ti?
Quando não sei nada sobre isso
Há tantas perguntas e tantas lições
E preciso que me apoies.
Porque eu só te quero amar, querida
Não quero perder tempo.
Quero ser o teu único
Querida, por favor não me partas o coração
Todos brancos no inverno, verdes no verão
Pintou o Lamborghini da mesma cor, marijuana.
A flutuar na 6 'até eu a ter enjoado.)
Molhando estas putas com este kit AMG
Ganhou uma reputação rasgando - se e descendo o boulevard
Eu e o bebé, a Bonnie e o Clyde nos carros alugados.
Propostas de políticos são comuns agora
O meu dinheiro alto, nunca poderíamos estar em terreno comum.
Descasque o topo para trás, ficando mais alto do que a maior potência (ahh)
Fazendo amor na penthouse então é sayonara (ah)
Apaixonou-se por shorty, culpou a química.)
Ferramentas em baixo, inimigos realmente me invejam
Dinheiro multiplicado S600 Benz
Eu e a minha miúda vivemos uma equipa até ao fim
Monopoly shopping sprees, imagine o que podemos gastar
Eu e a minha baixinha vamos fazer esta merda outra vez.
Não o partas, por favor não partas o meu coração
Não, Não o partas, por favor, não bebas.
Só quero amar-te, querida.
Soube-o desde o início.
Quero ser o teu único
Querida, por favor não me partas o coração
Fizeste-me viver numa oração
Podes ser milionário ou falido não vamos fingir
Sabes que és mais do que um amigo.
Só porque me amas, vou amar-te até ao fim.
Eu tenho-te a ti e tu tens-me a mim
Eu gosto de TI e tu gostas de mim.
E podemos fazer tudo
I wanna love you oh, baby, baby, baby, bab-baby
Não o partas, por favor não partas o meu coração
Não, Não a partas, por favor, não, querida.
Porque eu só te quero amar, querida
Não quero perder tempo.
Quero ser o teu único
Querida, por favor não me partas o coração
Por favor, não bebas.
Eu só quero amar - te, querida