Estelares — Maldita desgracia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maldita desgracia" de Estelares.
Letra
Qué maldita desgracia siempre pierdo,
ya no sé qué hacer con este desierto,
para mí iba en serio,
pero vos te colgaste con tus juegos.
Y así pasan los días y no acierto,
no adivino muy bien cuál es el puerto,
para mí iba en serio,
pero vos te colgaste en tus juegos.
Y cuando voy a tu casa y te veo,
no adivino palabras, siempre pierdo,
no tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón,
no adivino palabras, siempre pierdo.
Sé que vas a decirme que no es cierto,
que lo mío es porque no estoy atento,
para mí va en serio,
pero vos te colgaste en tus juegos.
Y cuando voy a tu casa y te veo,
no adivino palabras, siempre pierdo,
no tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón,
no adivino palabras, siempre pierdo.
Tradução da letra
Que desgraça perco sempre,
já não sei o que fazer com este deserto,
para mim estava a falar a sério,
mas tu enforcaste - te com os teus jogos.
E assim passam os dias e não acerto,
não adivinho muito bem qual é o porto,
para mim estava a falar a sério,
mas tu penduraste-te nos teus jogos.
E quando vou a tua casa e te vejo,
não adivinho palavras, sempre perco,
não me apetece perdoar te nem pedir desculpa,
não adivinho palavras, sempre perco.
Sei que me vais dizer que não é verdade,
que o meu é porque não estou atento,
para mim é a sério,
mas tu penduraste-te nos teus jogos.
E quando vou a tua casa e te vejo,
não adivinho palavras, sempre perco,
não me apetece perdoar te nem pedir desculpa,
não adivinho palavras, sempre perco.