EstA — Es läuft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es läuft" de EstA.
Letra
Freundin weg, 9 Becks.
Kein Bock auf deutschen Rap.
Doch die Fans wollen Pics mit mir;
EstA hier, EstA da, EstA freut mich echt.
Ja für sie bin ich ein Idol, ich hab kein Plan wieso.
Denn ich hab doch wie jeder nur Träume und greife danach, ich lass nicht los.
Ja das hier kann mir keiner nehmen,
die Zeit vergeht als würde man am Zeiger drehen.
So rasend schnell, harte Welt, ich kann nicht einmal die Steine zählen.
Doch geh den Weg den ich gehen wollte, hier und jetzt denn ich lebe heute.
Alles färbt sich bunt. Nie wieder Grau und blass wie ne Regenwolke.
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
Leicht gestresst, 13 Becks
Für Neider kein Respekt.
Doch ich lass mir die Nacht nicht versauen,
ja ich bleib relaxed.
Schaut mich an, ich fühl mich heute wie ein Star Yeah.
Alles ist perfekt denn meine Freunde sind am Start.
Ich hab hier die Formel zu Glück.
In Form eines Stifts, jeder Song ist ein Hit.
Sieh ich bau mir ne Zukunft auf,
Ja, dass hätte mir doch damals niemand zugetraut.
Wenig schlafen, Texte schreiben.
Jeden Tag noch besser sein,
jeden Tag der Beste sein.
Hör zu das ist mein Jugendtraum
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
Es läuft,
Ich werde mein Leben nie bereuen,
Es läuft, es läuft.
Immer weiter Träumen, immer weiter meine Ziele verfolgen
Und irgendwann werde ich euch alle überfliegen wie Wolken.
Dann bin ich da wo ich sein will, da wo ich sein will.
Ich beweis es allen, das sie nie wieder zweifeln.
Ich muss immer weiter gehen, kann mich noch nicht setzten.
Mach aus diesem einen Leben hier verdammt noch mal das Beste
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
(Dank an Rampaxx für den Text)
Tradução da letra
À Maneira da namorada, 9 Becks.
Não há discussão sobre Rap alemão.
Mas os fãs querem fotos comigo.;
EstA aqui, EstA ali, esta realmente agradou-me.
Sim, para eles eu sou um ídolo, Não tenho plano porquê.
Porque eu tenho como todos apenas sonhos e alcançar isso, eu não deixo ir.
Sim, ninguém me pode tirar isto.,
o tempo passa como se você estivesse girando o ponteiro.
Tão frenético que nem consigo contar as pedras.
Mas siga o caminho que eu queria, aqui e agora porque eu vivo hoje.
Tudo fica colorido. Nunca mais cinzento e pálido como uma nuvem de chuva.
Sim, está a correr muito bem, sim, posso fazê-lo.
Fará o diabo perder a oportunidade.
E sei que não vai ser fácil, não há tempo a perder.
Ninguém pode tirar os meus sonhos,
Sim, vai muito bem.
Ligeiramente stressado, 13 Becks
Não há respeito pelos invejosos.
Mas não me deixo estragar a noite,
Sim, fico relaxado.
Olha para mim, Hoje sinto-me uma estrela.
Está tudo perfeito porque os meus amigos estão no início.
Tenho aqui a fórmula da felicidade.
Na forma de Caneta, cada música é um sucesso.
Vejo que construo um futuro,
Sim, ninguém pensaria isso naquela altura.
Dorme um pouco, escreve mensagens.
Ser ainda melhor a cada dia,
ser o melhor todos os dias.
Ouve, este é o meu sonho de infância.
Sim, está a correr muito bem, sim, posso fazê-lo.
Fará o diabo perder a oportunidade.
E sei que não vai ser fácil, não há tempo a perder.
Ninguém pode tirar os meus sonhos,
Sim, vai muito bem.
Funciona.,
Nunca me arrependerei da minha vida,
Está a correr, está a correr.
Continua a sonhar, continua a perseguir os meus objectivos
E eventualmente voarei sobre vocês como nuvens.
Então estou onde quero estar, onde quero estar.
Provo a todos que nunca mais duvidam.
Tenho de ir cada vez mais longe, não posso sentar-me ainda.
Que esta vida seja a melhor
Sim, está a correr muito bem, sim, posso fazê-lo.
Fará o diabo perder a oportunidade.
E sei que não vai ser fácil, não há tempo a perder.
Ninguém pode tirar os meus sonhos,
Sim, vai muito bem.
(Agradecimentos a Rampaxx para o texto)