Esser — I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You" de Esser.
Letra
I love you,
you.
But I don’t know how to tell you that.
How to describe all these feelings I’m feeling.
Love can be draining like internal bleeding.
How do I tell you that I’m breaking in half,
when love is no excuse for bad art.
I love you.
But I don’t know how to tell you that.
How do I know that you’re not being misleading?
Love can be dangerous like a fire in your kitchen.
You bring me up then you tear me apart.
Still, love is no excuse for bad art.
I’d come in,
offer you.
You’d think I’m weird,
but it’s true.
I know my art,
I’ll prove you wrong
And this is not another pointless love song.
I love you,
you.
But I don’t know how to tell you that.
Tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how Im feeling.
Oh, these cold and tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how I’m feeling.
Oh, these cold and tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how I’m feeling.
Tradução da letra
Amo-te,
você.
Mas não sei como te dizer isso.
Como descrever todos estes sentimentos que sinto.
O amor pode ser drenado como uma hemorragia interna.
Como é que te digo que estou a partir ao meio?,
quando o amor não é desculpa para má arte.
Amo-te.
Mas não sei como te dizer isso.
Como sei que não estás a ser enganadora?
O amor pode ser perigoso como uma fogueira na cozinha.
Tu crias-me e depois dás cabo de mim.
Ainda assim, o amor não é desculpa para má arte.
Eu entraria.,
ofereço-te.
Achas que sou esquisito?,
mas é verdade.
Conheço a minha arte.,
Vou provar que estás errado.
E esta não é outra canção de amor inútil.
Amo-te,
você.
Mas não sei como te dizer isso.
Sílabas contaminadas.
Não é o que estou a dizer.
Quem me dera encontrar as palavras.
Para te dizer como me sinto.
Estas Sílabas frias e Contaminadas.
Não é o que estou a dizer.
Quem me dera encontrar as palavras.
Para te dizer como me sinto.
Estas Sílabas frias e Contaminadas.
Não é o que estou a dizer.
Quem me dera encontrar as palavras.
Para te dizer como me sinto.