Esqarial — The Source of Constraint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Source of Constraint" de Esqarial.
Letra
Balancing on the edge of a dream
Unfamiliar faces passing me by when I’m tottering
Behind the wooden door the smell of dust and mould
In the shade a silhouette sitting back to me
Peaceful mood causes
That warmth replaces coldness
Tension’s in the air
Interrupted by words said with care
«Don't be afraid
It’s the beginning of your journey
And I’m filled with fear
I’m must hurry before it reappears»
«Cut this crap off
You don’t have the right to talk in this way
He is not ready
To hear what you want to say
For hundreds years
I’ve been imprisoned in the human’s shell
I am the source of all conflicts
I chime the constraint bell"
«The Evil is his fodder
Parasite gnaws my flesh and soul
To New Home is calling him your voice
Your consciousness will make the choice»
He rose from his chair
And was the old man again
That I wanted to embrace
'Cause I looked in my old, wrinkled face
Tradução da letra
Balancear à beira de um sonho
Rostos desconhecidos a passarem por mim quando estou a cambalear
Atrás da porta de madeira o cheiro de pó e bolor
Na sombra uma silhueta sentada de volta para mim
Causas pacíficas do humor
Esse calor substitui a frieza
A tensão está no ar
Interrompido por palavras ditas com cuidado
"Não tenhas medo
É o início da tua jornada.
E estou cheio de medo
Tenho de me despachar antes que reapareça.»
"Deixa-te de tretas
Não tens o direito de falar assim.
Ele não está pronto.
Para ouvir o que queres dizer
Durante centenas de anos
Fui preso na concha do humano.
Eu sou a fonte de todos os conflitos
Eu toco a campainha da restrição"
"O mal é a sua forragem
O parasita rói a minha carne e alma.
A nova casa chama - lhe a tua voz
Sua consciência fará a escolha»
Ele levantou - se da cadeira
And was the old man again
Que eu queria abraçar
Porque olhei para a minha velha cara enrugada