Esperanza Spalding — Unconditional Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconditional Love" de Esperanza Spalding.

Letra

We could change the whole story of love
Same old play I’m getting tired of No more acting these predictable roles
Just us living unconditional love
(Could we be real love?)
Faded cliches and makeup
Dancing and singing scripted delight
Every act ends in breakup
That same old boring story I’ve played too many nights
The curtain
Oh, but oh If some magic should find me Like the magic in our eyes, oh If your eyes would invite me, oh We could change the whole story of love
Same old play I’m getting tired of No more acting these predictable roles
Just us living unconditional love
(Could we be real love?)
For my finale, waiting
Off in the wings to sing the last song
And when we’re done pretending
Throw me a white bouquet
Oh I close the curtain behind me And enclose me in your arms
If your arms would invite me, oh We could change the whole story of love
Same old play I’m getting tired of No more acting these predictable roles
Just us living unconditional love
(Could we be real love?)

Tradução da letra

Podemos mudar toda a história de amor
A mesma peça de sempre. estou farto de não representar mais estes papéis previsíveis.
Apenas nós vivendo o amor incondicional
(Poderíamos ser amor verdadeiro?)
Clichés e maquilhagem desbotados
Dançando e cantando deleite roteirizado
Todos os atos terminam em separação
A mesma velha história chata que joguei muitas noites
Cortina
Oh, mas oh Se alguma magia me encontrar como a magia nos nossos olhos, oh Se os teus olhos me convidassem, Oh nós poderíamos mudar toda a história de amor
A mesma peça de sempre. estou farto de não representar mais estes papéis previsíveis.
Apenas nós vivendo o amor incondicional
(Poderíamos ser amor verdadeiro?)
Para o meu final, à espera
Nas asas para cantar a última canção
E quando acabarmos de fingir
Atira-me um bouquet branco.
Oh eu fecho a cortina atrás de mim e enrolo-me nos teus braços
Se os teus braços me convidassem, podíamos mudar toda a história de amor.
A mesma peça de sempre. estou farto de não representar mais estes papéis previsíveis.
Apenas nós vivendo o amor incondicional
(Poderíamos ser amor verdadeiro?)