Espen Lind — This Is The Time! This Is The Place! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Time! This Is The Place!" de Espen Lind.
Letra
My shine is white I ride the light
I let my wings decide where I go
I fly around and see the town and
watch the people go with the flow
I single out just one by one
And follow them an hour or so But when I saw you baby
I just knew I couldn’t let you go Cos this is the time
This is the place
I’m just an angel
But you’ll never stay
So I lie alone
Scared to the bone
So cold and I’m far away from home
Cos this is the time
This is the place
I followed you a week or two
I never let you out of my sight
I slept right next beside you
And i kept an eye on you through the night
If you could see things from my view
I’m sure you’d understand what I mean
I would cut my strings I would clip my wings
If only you could see what I’ve seen
Cos this is the time
This is the place
I’ll always love you
But you’ll never stay
So I lie alone
Scared to the bone
So cold and I’m far away from home
Cos this is the time
This is the place
Time flies by so fast when you have fun
Like silver bullets from a gun
So tired of being on the run
Nice angels have no fun
Cos this is the time
This is the place
I’ll always love you
But you’ll never stay
So I lie alone
Scared to the bone
So cold and I’m far away from home
Cos this is the time
This is the place
There are no angels
Where I gotta stay
So I lie alone
Scared to the bone
So cold and I’m far away from home
And this is the time
This is the place
Tradução da letra
O meu brilho é branco eu conduzo a luz
Deixo as minhas asas decidirem para onde vou
Voei por aí e vi a cidade e ...
vejam as pessoas a ir com o fluxo
Eu escolho apenas um a um.
E segue-os por uma hora ou assim, Mas quando te vi bebé
Só sabia que não te podia deixar ir, porque esta é a altura certa.
Este é o lugar
Sou apenas um anjo
Mas nunca vais ficar
Então eu fico sozinho
Assustado até ao osso
Tão frio e estou longe de casa
Porque este é o momento
Este é o lugar
Segui - te uma semana ou duas.
Nunca te perco de vista
Dormi ao teu lado.
E mantive-te debaixo de olho durante a noite
Se pudesses ver as coisas do meu ponto de vista
Tenho a certeza que entenderias o que quero dizer.
Eu cortava as minhas cordas eu cortava as minhas asas
Se ao menos pudesses ver o que eu vi
Porque este é o momento
Este é o lugar
Amar-te-ei sempre
Mas nunca vais ficar
Então eu fico sozinho
Assustado até ao osso
Tão frio e estou longe de casa
Porque este é o momento
Este é o lugar
O tempo voa tão depressa quando te divertes
Como balas de prata de uma arma
Tão cansado de fugir
Bons anjos não se divertem
Porque este é o momento
Este é o lugar
Amar-te-ei sempre
Mas nunca vais ficar
Então eu fico sozinho
Assustado até ao osso
Tão frio e estou longe de casa
Porque este é o momento
Este é o lugar
Não há anjos
Onde tenho de ficar
Então eu fico sozinho
Assustado até ao osso
Tão frio e estou longe de casa
E este é o momento
Este é o lugar