Espen Lind — Look Like Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Like Her" de Espen Lind.
Letra
Wish I could explain exactly how I feel
In my heart, my head, my body
When you’re near
I wish I knew which words to say
When you call my name and I begin to studder
Wish I knew what I could do to make you fall for me Cause I, I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it’s gonna show
And now you are here and from where I’m standing
You look like her
Everybody needs somebody to see them through
I’ve been around the world
But baby, here are you
And it’s not fair for all these years
I’ve been right here and only now i find you
Wish I knew what I could do to make you fall for me Cause I, I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it’s gonna show
And now you are here and from where I’m standing
You look like her
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it’s gonna show
And now you are here and from where I’m standing
You look like her
Tradução da letra
Quem me dera poder explicar exactamente como me sinto
No meu coração, na minha cabeça, no meu corpo
Quando estás perto
Quem me dera saber que palavras dizer
Quando chamas o meu nome e eu começo a engatar
Quem me dera saber o que podia fazer para que te apaixonasses por mim, porque tenho estado à espera toda a minha vida.
Que alguém venha e corrija as coisas.
Nunca soube quem ela era.
Nunca soube como ela era.
Até agora
Todos disseram que eu saberia.
Quando ela aparecer vai aparecer
E agora estás aqui e de onde estou
Pareces-te com ela.
Toda a gente precisa de alguém que os acompanhe.
Já dei a volta ao mundo
Mas querida, aqui estás tu.
E não é justo para todos estes anos
Estive aqui e só agora te encontro.
Quem me dera saber o que podia fazer para que te apaixonasses por mim, porque tenho estado à espera toda a minha vida.
Que alguém venha e corrija as coisas.
Nunca soube quem ela era.
Nunca soube como ela era.
Até agora
Todos disseram que eu saberia.
Quando ela aparecer vai aparecer
E agora estás aqui e de onde estou
Pareces-te com ela.
Esperei toda a minha vida.
Que alguém venha e corrija as coisas.
Nunca soube quem ela era.
Nunca soube como ela era.
Até agora
Todos disseram que eu saberia.
Quando ela aparecer vai aparecer
E agora estás aqui e de onde estou
Pareces-te com ela.