Espen Lind — All I Want Is An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is An Angel" de Espen Lind.
Letra
I saw her first
She came around
The day my angel came to town
This is just a love song
Her shine was white she rode the light
She let her wings go where they might
'Cos she looked to be a wild one
She just got in my car and said
«Boy drive me to wherever you want»
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
We drove all day we didn’t stop
Along the way until the top
Of the cliff by the sea
She played her tapes of Afghan Whigs
'Cos that’s the rock and roll she digs
It was all a fantasy
And when the night tumbled down on us her name was tattooed over ny heart
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
The moon was high and so was I
'Cos I was drowning in her eyes
And while the waves crashed to the shore
I would politely ask for more
I didn’t even know her name
But frankly that was all the same
Because I just could not believe
That this was happening to me All I want is an angel
I can hold on a leach
Who will do what I please
All I want is an angel
Just for me For me All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
Tradução da letra
Eu vi-a primeiro.
Ela mudou de ideias.
O dia em que o meu anjo veio à cidade
Esta é apenas uma canção de amor
O seu brilho era branco ela cavalgava a luz
Ela deixou as suas asas irem para onde pudessem
Porque ela parecia Selvagem
Ela entrou no meu carro e disse:
"Rapaz leva-me para onde quiseres»
Tudo o que quero é um anjo
Então eu sei que ela vai ficar na minha mente todo o caminho
Tudo o que quero é um anjo
Um como tu
Como tu
Conduzimos o dia todo e não parámos.
Ao longo do caminho até o topo
Do penhasco junto ao mar
Ela tocava as cassetes dos Afghan Whigs.
'Cos that's the rock and roll she digs
Era tudo uma fantasia.
E quando a noite caiu sobre nós, o nome dela estava tatuado no coração.
Tudo o que quero é um anjo
Então eu sei que ela vai ficar na minha mente todo o caminho
Tudo o que quero é um anjo
Um como tu
Como tu
A lua estava alta e eu também.
Porque estava a afogar-me nos olhos dela
E enquanto as ondas batiam na costa
Eu pediria educadamente mais.
Nem sequer sabia o nome dela.
Mas, francamente, foi tudo a mesma coisa.
Porque eu não podia acreditar
Que isto me estava a acontecer tudo o que eu quero é um anjo
Posso segurar uma lixívia.
Quem fará o que eu quiser
Tudo o que quero é um anjo
Só para mim tudo o que quero é um anjo
Então eu sei que ela vai ficar na minha mente todo o caminho
Tudo o que quero é um anjo
Um como tu
Como tu