Esne Beltza — Free Palestine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Palestine" de Esne Beltza.
Letra
Palestinako umeei begiak ixten dizkiete ireki bezain laster
Eta urruntasunetik behatzen dugunok ez dugu ikusten ezer.
Distantzia ote da urruntzen gaituena?
Edo ohitu egin garela da problema?
Haien mina ulertzen dugu baina ez zaizkigu bihotzean kabitzen
Hildakoak kontatzen ikasi genuenean ahantzi genuen sentitzen
Nablusen
Belenen
Jerusalemen
Zein gaizki
Eta zein ondo gauden
Gu hemen
Zenbat harri ote daude Palestina eta gure arte bidean?
Zenbat bizi ote dira kateaturik hemen, eta zenbat bizi ote dira libre han?
Erantzunak soberan daude.
Gertatzen dena kontatzen ikasi genuenean ahantzi genuen gertatutakoaz arduratu
eta kezkatzen!
FREE PALESTINE
ASKE IZAN ARTE
Tradução da letra
Criança Palestina para abrir assim que eles te fecharem os olhos
Aqueles de nós a observar à distância e não vimos nada.
Se está longe de nós?
Ou é o problema que estamos acostumados a fazer?
Compreendemos a dor deles, mas não se encaixam no teu coração.
Dizemos aos alunos quando nos sentimos esquecidos
Nablusen
Belem
Testamento
O que é errado
E que estamos bem
Aqui nos EUA
Se e quanto os palestinianos estão a caminho da nossa arte de pedra?
Aqui estão os acorrentados para a vida se quanto, quanto e se estão vivendo lá livres?
As respostas são supérfluas.
Diz aos alunos em que nos envolvemos quando esquecermos o que acontece
e preocupa-te!
PALESTINA LIVRE
SEJA LIVRE ATÉ