Esmée Denters — Crazy Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Place" de Esmée Denters.
Letra
It’s the most beautiful thing I think I’ve ever seen
A homeless child playing with something as simple as a cardboard box and he seems so happy
with that smile on his face like nothing matters he’s so serene
when he doesn’t even know if he’s gonna live through another day worrying about
what he’s gonna eat
when I look at that it kinda makes me feel guilty
cause the world that I’m living in only seems to care about having enough money
to buy luxurious things that we don’t even need
I’m not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn
thing
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame)
Isn’t the world a crazy place
we were all brought up with different dreams and beliefs
but the one thing we all need is to be loved by friends and family
and when a child like that with no parents around is able to smile makes me feel very weak, small, and vulnerable
when I look at that it kinda makes me feel guilty cause the world that I’m
living in only seems to care about having enough money, to buy luxurious things
that we don’t even need
I’m not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn
thing
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame)
isn’t the world a crazy place
it makes me conscious of all of the things I have and makes me feel oh so fast
it makes me want to follow my dreams
and tries to be a better person
it takes me to a higher level
it makes me wipe away all my tears
it helps me put a smile on my face
cause everything I need is right here
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but it’s a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame),
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame
isn’t the world a crazy place (isn’t the world,. isn’t the world.)
Tradução da letra
É a coisa mais bonita que já vi
Uma criança sem-abrigo a brincar com algo tão simples como uma caixa de cartão e ele parece tão feliz
com esse sorriso na cara como se nada importasse ele é tão sereno
quando ele nem sequer sabe se vai viver mais um dia preocupado
o que ele vai comer
quando olho para isso, sinto-me culpado.
porque o mundo em que vivo só parece importar-se em ter dinheiro suficiente.
para comprar coisas luxuosas que nem sequer precisamos
Não estou a tentar ser a boa rapariga para salvar o mundo porque faço o mesmo.
coisa
não é uma pena, mas só temos a nós mesmos para culpar
mas o amor é a coisa mais bonita
mas é um perdido em algum lugar ao longo do caminho para o dinheiro e fama (para o dinheiro e fama)
O mundo não é um lugar louco
fomos todos criados com sonhos e crenças diferentes.
mas a única coisa de que todos precisamos é de ser amados por amigos e familiares.
e quando uma criança assim sem pais por perto é capaz de sorrir faz-me sentir muito fraco, pequeno e vulnerável
quando olho para isso faz-me sentir culpado porque o mundo que sou
viver em apenas parece importar-se em ter dinheiro suficiente, para comprar coisas luxuosas
que nem sequer precisamos
Não estou a tentar ser a boa rapariga para salvar o mundo porque faço o mesmo.
coisa
não é uma pena, mas só temos a nós mesmos para culpar
mas o amor é a coisa mais bonita
mas é um perdido em algum lugar ao longo do caminho para o dinheiro e fama (para o dinheiro e fama)
o mundo não é um lugar louco
torna-me consciente de todas as coisas que tenho e faz-me sentir tão rápido
faz-me querer seguir os meus sonhos
e tenta ser uma pessoa melhor
leva - me a um nível mais alto.
faz-me enxugar todas as minhas lágrimas
ajuda-me a pôr um sorriso na cara
porque tudo o que preciso está aqui.
não é uma pena, mas só temos a nós mesmos para culpar
mas o amor é a coisa mais bonita
mas é um perdido em algum lugar ao longo do caminho para o dinheiro e fama (para o dinheiro e fama),
não é uma pena, mas só temos a nós mesmos para culpar
mas o amor é a coisa mais bonita
mas é um perdido em algum lugar ao longo do caminho para o dinheiro e fama
o mundo não é um lugar louco? não é o mundo.)