Eskobar — Devil Keeps Me Moving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Keeps Me Moving" de Eskobar.
Letra
The devil keeps me moving, I can’t stay in one place
And after a while, when enough is done, I move from first to second base
And all the trust that I’m loosing, I have to build it back up
So at my new home, I behave, until I drop
Then I go down, down, down like I always do
I try to stop, this evil flow, but it runs right thru
And I go down, down, down like I always do
I’ve given up, and I take a bow, to the same old view
The devil keeps me moving, just like a rolling stone
Surface somewhat clear, but inside this rock, the trouble’s grown
And the direction I’m goin', you say it is my own choice
And then to me it’s clear, you’ve never felt the strength, of this inner voice
Then I go down, down, down like I always do
I try to stop, this evil flow, but it runs right thru
And I go down, down, down like I always do
I’ve given up, and I take a bow, to the same old view
Tradução da letra
O diabo Mantém-me em movimento, não posso ficar num só lugar.
E depois de um tempo, quando o suficiente é feito, eu passo da primeira para a segunda base
E toda a confiança que estou a perder, tenho de voltar a construí-la.
Então, na minha nova casa, eu me comporto, até cair
Depois desço, desço, como sempre faço
Eu tento parar, este fluxo maléfico, mas corre pela direita.
E eu vou para baixo, para baixo, para baixo como sempre faço
Desisti, e faço uma vénia, à mesma velha Vista.
O diabo Mantém-me em movimento, como uma pedra rolante
Emerge um pouco claro, mas dentro desta rocha, o problema cresceu.
E a direcção em que vou, dizes que a escolha é minha.
E então para mim é claro, você nunca sentiu a força, desta voz interior
Depois desço, desço, como sempre faço
Eu tento parar, este fluxo maléfico, mas corre pela direita.
E eu vou para baixo, para baixo, para baixo como sempre faço
Desisti, e faço uma vénia, à mesma velha Vista.