Eskimo Joe — This Is Pressure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Pressure" de Eskimo Joe.

Letra

This is pressure
Stay away from me
If life is bigger
Then what do you see
You’re no better
No better than me
If this is pressure
Show me how do you bleed
There is no romance in suffocation
The walls fall down like your expectations
You want to scream and you want to shout
But you’ve built up steam and you can’t let out
This is pressure
No you won’t see me
Just ask your brother
What he now believes
You’re no better
No better than me
If this is pressure
Tell me what do you see
There is no romance in conversation
The words fall out like you’re out of patience
You want to scream and you want to shout
But you’ve built up steam and you can’t let out
This is pressure
This is pressure
This is pressure
So this is pressure
Pressure now
Pressure, come on down
Pressure, come on down
Pressure, come on down
Pressure, come on down
Come on down
Come on down
Pressure, come on down
Pressure, come on down
(This is pressure) Come on down
(This is pressure) Come on down
(This is pressure) Come on down
(So this is pressure) Come on down
There is no romance in suffocation
The walls fall down like your expectations
You want to scream and you want to shout
But you’ve built up steam and you can’t let out oh
There is no romance in conversation
The words fall out like you’re out of patience
You want to scream and you want to shout
But you can’t let out, no you can’t let out
This is pressure
This is pressure
This is pressure
So this is pressure

Tradução da letra

Isto é pressão.
Afasta-te de mim.
Se a vida é maior
Então, o que vês?
Não és melhor.
Não melhor do que eu.
Se isto for pressão
Mostra-me como sangras
Não há romance na asfixia
As paredes caem como as tuas expectativas
Queres gritar e gritar
Mas você acumulou vapor e você não pode deixar sair
Isto é pressão.
Não, Não me vais ver.
Pergunta ao teu irmão.
O que ele agora acredita
Não és melhor.
Não melhor do que eu.
Se isto for pressão
Diz-me o que vês
Não há romance na conversa
As palavras caem como se tivesses perdido a paciência.
Queres gritar e gritar
Mas você acumulou vapor e você não pode deixar sair
Isto é pressão.
Isto é pressão.
Isto é pressão.
Então isto é pressão.
Pressione agora.
Pressiona, desce.
Pressiona, desce.
Pressiona, desce.
Pressiona, desce.
Desce daí.
Desce daí.
Pressiona, desce.
Pressiona, desce.
Desce daí.
Desce daí.
Desce daí.
Desce daí.
Não há romance na asfixia
As paredes caem como as tuas expectativas
Queres gritar e gritar
Mas você acumulou vapor e você não pode deixar
Não há romance na conversa
As palavras caem como se tivesses perdido a paciência.
Queres gritar e gritar
Mas não podes deixar sair, não podes deixar sair
Isto é pressão.
Isto é pressão.
Isto é pressão.
Então isto é pressão.